EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC 4.0

Diasporic Linguistics: Ethnolinguistic vitality of Punjabi among Sydney’s Invisible Punjabis

Abbas Zaidi, Peter White

International Journal of Linguistics and Culture · 30.12.2025 · 6 (2) · 193-234

DOI: 10.52700/ijlc.v6i2.310 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Linguistics and Culture, online erschienen am 30.12.2025. Verfasst von Abbas Zaidi und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This paper examines the language attitudes of Sydney-based Punjabis of Pakistani descent to assess the vitality of Punjabi, their native language. It is based on observations of how these attitudes influence language use across different domains. The research questions are designed to analyse these patterns to determine whether Punjabi is being maintained or undergoing a shift within the Sydney diaspora. Primary language use and vitality models (Giles et al., 1977; Fishman, 1991; and Lewis & Simons, 2010) were reviewed to analyse the data. Since those models could not account for the data in the present study, insights from them were utilised to develop a domain-based model to examine the use and vitality of Punjabi in specific domains, such as home and community. Two tools—a set of questionnaires and a semi-structured interview—were employed to collect the data. Responses were collected from two generations of Punjabis of Pakistani heritage. Due to time constraints and people’s general reluctance to share their attitudes towards their native language, the focus was limited to a specific group with shared diasporic background, family structures, and social interactions. The data was analysed qualitatively using the proposed domain-based model. Our findings indicate that Punjabi has low vitality because Punjabis regard it as unsuitable for most contexts. Punjabi is generally not used at home. Intergenerational communication in Punjabi is nearly non-existent. Within the same generation, its use among younger Punjabis is minimal. These findings correspond with data from Pakistan and various global diasporic communities. In Sydney’s context, it appears to be a case of language shift. This research is the first to investigate language use, vitality, and transformation within Sydney’s diasporic linguistic landscape. It also introduces a new model for analysing language vitality, change, or decline. The model is distinctive because it is domain-based. It offers an original contribution to the scholarship on Language Shift and Language Maintenance (LMLS). This paper introduces a novel methodological approach to studying language health that can help predict whether a language is being preserved or is in decline. In a diasporic context, not all migrant or minority languages benefit from official language planning. However, diasporic communities can develop strategies to maintain their languages by using them across different domains. For this purpose, the present paper offers a novel approach. Furthermore, the domain-based model introduced here is not limited to diasporic languages; it can be applied to a variety of indigenous and minority languages.

Zitieren

APA

Zaidi, A., & White, P. (2025). Diasporic Linguistics: Ethnolinguistic vitality of Punjabi among Sydney’s Invisible Punjabis. International Journal of Linguistics and Culture, 6(2), 193-234. https://doi.org/10.52700/ijlc.v6i2.310

Vancouver

Zaidi A, White P. Diasporic Linguistics: Ethnolinguistic vitality of Punjabi among Sydney’s Invisible Punjabis. International Journal of Linguistics and Culture. 2025;6(2):193-234. doi:10.52700/ijlc.v6i2.310

BibTeX
@article{Zaidi2025,
  author = {Zaidi, Abbas and White, Peter},
  title = {Diasporic Linguistics: Ethnolinguistic vitality of Punjabi among Sydney’s Invisible Punjabis},
  journal = {International Journal of Linguistics and Culture},
  year = {2025},
  volume = {6},
  number = {2},
  pages = {193--234},
  doi = {10.52700/ijlc.v6i2.310}
}
Kostenlos starten →