Adaptación y validación de la Patient Health Questionnaire for Depression and Anxiety (PHQ-4) en una muestra de quechua hablantes peruanos
Medicina Clínica y Social · 09.01.2024 · 8 (1) · 63-74
DOI: 10.52379/mcs.v8i1.361 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Medicina Clínica y Social, online erschienen am 09.01.2024. Verfasst von Renzo Felipe Carranza Esteban und 7 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 10-mal zitiert (Crossref). Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Themen: Depression
Abstract (Originalsprache)
Introducción: El Patient Health Questionnaire for Depression and Anxiety (PHQ-4) es una medida de autoinforme ultrabreve de síntomas depresivos y ansiosos. El PHQ-4 no ha sido adaptado ni validado en la población quechua hablante. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo adaptar y validar el PHQ-4 en una muestra de población peruana quechua hablante en su variante Collao de Puno-Perú. Metodología: Participaron 221 personas hablantes de quechua variante collao (promedio de edad de 31,2 años, SD = 11,7, 47,1 % hombres y 52,9 % mujeres). Se evaluó la evidencia de validez basada en la estructura interna, mediante el análisis factorial confirmatorio (CFA), la fiabilidad con el método de consistencia interna y las características de dificultad y discriminación de los ítems en base a la Teoría de Respuesta al Ítem (IRT). Resultados: Los resultados indicaron que todos los ítems del PHQ-4 son relevantes, coherentes y claros para representar adecuadamente los síntomas de ansiedad y depresión. El resultado del AFC apoyó un modelo unifactorial, donde los ítems de ansiedad y depresión conforman una sola variable latente con una fiabilidad alta. Todos los ítems del PHQ-4 presentas buenos parámetros de discriminación y los parámetros de dificultad indican que los ítems son comparativamente difíciles. Por lo tanto, se necesita una mayor presencia del rasgo latente (ansiedad y depresión) para responder las categorías de respuesta más altas.Discusión: En conclusión, la PHQ-4 presentó buenas propiedades psicométricas como una medida de detección primaria rápida, confiable y válida para personas quechuahablantes que necesitan una evaluación profunda, monitoreo de los síntomas para diagnóstico y tratamiento para la ansiedad o depresión.
Zitieren
APA
Esteban, R. F. C., Mamani-Benito, O., Cjuno, J., Tito-Betancur, M., Caycho-Rodríguez, T., Vilca, L. W., Torales, J., & Barrios, I. (2024). Adaptación y validación de la Patient Health Questionnaire for Depression and Anxiety (PHQ-4) en una muestra de quechua hablantes peruanos. Medicina Clínica y Social, 8(1), 63-74. https://doi.org/10.52379/mcs.v8i1.361
Vancouver
Esteban RFC, Mamani-Benito O, Cjuno J, Tito-Betancur M, Caycho-Rodríguez T, Vilca LW, et al. Adaptación y validación de la Patient Health Questionnaire for Depression and Anxiety (PHQ-4) en una muestra de quechua hablantes peruanos. Medicina Clínica y Social. 2024;8(1):63-74. doi:10.52379/mcs.v8i1.361
BibTeX
@article{Esteban2024,
author = {Esteban, Renzo Felipe Carranza and Mamani-Benito, Oscar and Cjuno, Julio and Tito-Betancur, Madona and Caycho-Rodríguez, Tomás and Vilca, Lindsey W. and Torales, Julio and Barrios, Iván},
title = {Adaptación y validación de la Patient Health Questionnaire for Depression and Anxiety (PHQ-4) en una muestra de quechua hablantes peruanos},
journal = {Medicina Clínica y Social},
year = {2024},
volume = {8},
number = {1},
pages = {63--74},
doi = {10.52379/mcs.v8i1.361}
}
EUVIMED