Cartographies of Sand
M/C Journal · 21.10.2026 · 29 (5)
DOI: 10.5204/mcj.3304 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift M/C Journal, online erschienen am 21.10.2026. Verfasst von Ricard Giramé-Parareda. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
A Coast Made of Texts A beach can look like geography at its most self-evident, little more than a strip of sand with the water before it and the land behind. Yet beaches are never only found. They are named, pictured, cleared, protected, sold, remembered, and learned. On the Catalan coast, literature has participated in this cultural work. It has made beaches into classical stages, working-class neighbourhoods, tourist promises, threatened habitats, and places in which a collective “we” can recognise itself. Those versions of the coast do not settle neatly beside one another. On Barceloneta beach, Eugeni d’Ors sees young men and horses in the surf and turns an urban beach into a vision of “ancient life, eternal life” (505–6). Almost a century later, Màrius Carol looks at the same waterfront through the window of a taxi and sees a “Mediterranean Copacabana” built where factories, railway tracks, beach restaurants, and the Somorrostro shanty settlement once stood (196–7). Farther north, Xavier Moret calls Platja de Sa Conca both paradise and “real luxury” (78–9), while Miquel Pairolí finds storm debris, polystyrene, ancient ruins, and distant building cranes in one field of vision at Platja d’Es Castell (541–3). In the Ebre Delta, Pere Rovira writes of a consoling, apparently endless sea, but the coast on which he stands is materially vulnerable to erosion and retreat. This article approaches these contrasts as a coastal cartography through a comparative close reading of three clusters along the Catalan coast, Barceloneta–Somorrostro, S’Agaró–Castell, and the Ebre Delta. The analysis moves from a remade metropolitan shore, through a landscape shaped by tourism and conservation, to a delta where the very distinction between land and sea is unstable. The comparative readings draw on two complementary understandings of place. Andreas Huyssen describes how urban imaginaries bring present spaces together with memories of earlier places and their erasure (7). Beyond Barcelona’s erased neighbourhoods, this perspective directs attention to the ruins and building cranes at Castell, while the Delta tests its limits, since the ground that might preserve such traces is itself shifting. Doreen Massey understands places as articulated moments in networks of social relations, rather than enclosed containers of identity (154–5). Her approach connects the waterfront’s renewal to labour and displacement, tourist landscapes to access and distinction, and the Delta’s instability to interventions in the river system. Together, these perspectives frame the beach as a place whose meanings depend both on what remains visible of its past and on the relations sustaining its present. Joan Nogué and Joan Vicente have shown how landscape acts as a cultural translation of territory and how mountainous scenery became important to the formation of Catalan national identity (113–32). The coastal texts complicate that altitude. They do not simply replace the mountain with the Mediterranean. They produce an uneven symbolic geography in which classical order, social erasure, tourist distinction, civic resistance, and ecological vulnerability compete. Literature sometimes resists the postcard coast, but it also helps manufacture it. Memory, tourism, and nature are therefore not three independent themes. Each reorganises the others. Unless otherwise indicated, translations from Catalan are mine. The Buried Urban Beach In Eugeni d’Ors’s “El bany dels cavalls”, the “bathing of the horses” interrupts the grey speed of contemporary spectacles. Young naked men ride naked horses through the waves in the full afternoon sun. The scene reduces the shore to bodies, foam, sea, and sky, then expands that instant into “ancient life, eternal life” (505–6). D’Ors asks what Catalan poets and painters are doing in the mountains when this beauty is available every day. Their art, he complains, moves from pantheistic landscape to picturesqueness and costume, rarely becoming anthropomorphic despite its Mediterranean tradition. The naked body in the sea offers his alternative. The polemic matters because the beach here is not passive scenery. It is recruited into a Noucentista programme of form, measure, and Mediterranean classicism. D’Ors challenges the mountain’s cultural prestige, but his coastal correction carries its own subtraction. The Barceloneta appears without port labour, housing, fishing, or class. Its everyday human density is distilled into an idealised male body whose nudity is made to signify universality. “Eternal life” is a powerful aesthetic discovery, but also a way of making social time disappear. The urban beach becomes Catalan by seeming older than the city around it. Nor is the supposedly universal body socially neutral. Young, able male figures master horses and meet the waves as play; women, children, ageing bodies, paid work, and neighbourhood routines remain outside the composition. D’Ors does not describe a public using a beach, but selects an emblem for a classical idea of culture. Landscape-based identity can disguise such selection as recognition and the writer seems to discover a coherence that his framing produces. Màrius Carol’s Les seduccions de Júlia reverses the direction of that gaze. Its narrator reaches the waterfront on the ring road and discovers a Barcelona that he had not imagined, with an ordered neighbourhood, avant-garde sculpture, a “Mediterranean Copacabana”, and twin towers. The new buildings occupy land associated with factories that formed part of the Catalan labour movement. The railway barrier separating city and coast has vanished. So, Carol writes, has “the last trace of Somorrostro” and the Platja de la Barceloneta restaurants, where one could eat with one’s feet in the sand (196–97). The coast has been opened to the city by removing the material forms through which other communities had inhabited it. This passage recalls Andreas Huyssen’s account of urban imaginaries, in which present spaces coexist with remembered traces and losses (7). Màrius Carol’s long inventory restores names to the renewed landscape—Catalana de Gas, Crèdit i Docks, Motor Ibèrica, the fish market, military barracks, a reform school, and Somorrostro. Yet the act of remembering is not innocent. His description of Somorrostro as a Roma neighbourhood containing “misery and petty crime, joys and sorrows” preserves the settlement through a vocabulary that also stigmatises it (196–7). Literature can keep an erased place in circulation while repeating the social distance that made its erasure imaginable. The taxi journey also determines how this memory arrives. The ring road carries the narrator past former sites as a sequence of absences explained by a talkative driver. Speed and panoramic vision reproduce the spatial logic of the remade Barcelona waterfront even while the passage questions it. The new coast is consumed as an urban image, but its fluency snags on proper names. Màrius Carol’s list stages the difficulty of seeing historical thickness from infrastructure designed for circulation. The chronology sharpens the point. Somorrostro occupied the beach from the last quarter of the nineteenth century until 1966, when its final residents were relocated to Sant Roc (in Badalona). In March 2011, after a citizens’ campaign, the stretch between the Hospital del Mar and the Moll de la Marina officially recovered the name Platja del Somorrostro. A plaque now identifies it as a “shanty settlement (1875–1966)” and honours its inhabitants (Museu d’Història de Barcelona 9). The name does not reconstruct the neighbourhood, but it interrupts the apparent self-evidence of the leisure beach. Toponymy becomes a small memorial technology. The selection examined here also shapes whose presence becomes visible. All six primary authors are men, and none of the texts gives Somorrostro’s Roma residents a voice in their own account of the settlement. The critique of d’Ors’s masculine ideal must therefore extend to the article’s own perspectives, including Moret’s experience of the coastal path. These readings cannot establish how women experienced or represented the same shores, while Somorrostro enters the discussion through external description and public commemoration. Both absences expose a limit of literary remembrance in this selection, where making a place visible does not necessarily allow its inhabitants to define its meaning. Read together, Eugeni d’Ors, Màrius Carol, and the recovered place-name reveal three layers of the same sand. The first turns the shore into a timeless Mediterranean origin; the second narrates modernisation as both access and clearance; the third returns a socially specific past to the renovated waterfront. Tourism and memory are inseparable here. The accessible urban beach depends on transformations that displaced earlier uses, while the beach’s present identity increasingly includes the public remembrance of those losses. The question is not whether the Barceloneta is authentic before or after renewal. It is whose presence each version of the coast enables us to see. The Branded Landscape At S’Agaró (Girona – Costa Brava), landscape and design openly collaborate. In 1924, the industrialist Josep Ensesa and architect Rafael Masó began a garden city that joined architecture, landscape, and tourism. The project embodied Noucentista ideals of graciousness and excellence, and soon became a stage for Catalan cultural, political, and economic life (Palau Robert). S’Agaró did not merely occupy a valued coast; it helped teach visitors what a valued Catalan coast should look like. Xavier Moret’s walk from Sant Pol to Sa Conca follows that lesson closely. The cliff path runs among rocks, pines, and gulls, always beside the sea, but it also gives partial views of “privileged” houses and the Noucentista Senya Blanca. S’Agaró is, in his compact judgement, “well made and well placed” (78). The phrase joins construction to location so smoothly that the designed settlement appears to complete nature. Moret then recalls Ensesa’s 1963 warning that private greed must not destroy a Costa Brava belonging to everyone, before adopting Josep Pla’s celebrated “mental schema” of “sand, sea, sun and pines” (78–9). He reaches an almost empty Sa Conca and concludes that being there is “real luxury” (79). Pla’s formative role in the literary construction of the Costa Brava matters here. Moret’s borrowing shows how that legacy becomes a framework for recognising and valuing the coast, although the language of luxury should be understood as Moret’s use of Pla rather than as a summary of Pla’s own coastal writing. The sequence contains the central contradiction of the Costa Brava imaginary. The shore is common patrimony, yet its emptiness is experienced as scarcity and distinction. Public defence of landscape and the language of luxury do not cancel each other; they increase each other’s value. Read through Massey’s relational understanding of place, S’Agaró’s apparent exclusivity emerges from the connections between architecture, access, and cultural prestige. The coastal path, Pla’s formula, and Moret’s travel writing help shape how the shore is perceived and valued. Pines and transparent water become recognisable signs of Mediterranean authenticity, while villas and cultural prestige convert that authenticity into a refined experience. The coastal path gives this arrangement a public form, but not an equal one. The walker gains views while the houses remain partly screened and explicitly “privileged”. What is shared is chiefly the visual experience of coastal scenery. Moret turns spectatorship itself into luxury, letting the visitor borrow S’Agaró’s cultural distinction. Literature thus extends the tourist infrastructure by providing the route through which scenery becomes value. Platja d’Es Castell seems at first to offer the opposite, the image of a beach without urbanisation. Moret calls its appearance almost miraculous, one of the Costa Brava’s last “virgin” spaces. Yet he immediately has to qualify the word. Platja d’Es Castell also contains houses, a landing stage, an Iberian settlement, and mansions carrying histories of cosmopolitan sociability (110–1). More importantly, the beach’s undeveloped condition is not a survival outside politics. Land once classed as developable became the object of public pressure and a municipal referendum in 1994. The result favoured reclassification as non-developable land; a final court decision followed in 2001, the Catalan government acquired properties in 2000 and 2002, and Platja d’Es Castell entered the protected Castell–Cap Roig area in 2003 (Generalitat de Catalunya). “Virgin” landscape is an achieved and administered condition. Miquel Pairolí’s Octubre makes that condition feel less settled. After a storm, the sand at Platja d’Es Castell holds rotting reeds mixed with “the remains of our civilisation of plastic and polystyrene” (542). On the headland, archaeologists expose walls buried for more than twenty centuries. From those Iberian stones, the observer can also see the metal T-shapes of cranes beyond S’Alguer and la Fosca, where new buildings are rising. Pairolí reads the composition as a lesson in matter built and ruined, time, and passing generations (541–3). Preservation does not remove Platja d’Es Castell from historical change. It concentrates different times in the same view. The official wetland inventory adds another tension. It describes Platja d’Es Castell as a coastal wetland unique in this part of the Costa Brava because it retains an agricultural and forest character, but it also identifies summer litter and visitor pressure among its main impacts (Generalitat de Catalunya). The public that helped protect the beach can also strain it. Pairolí’s polystyrene gives that paradox a material form: mass consumption arrives even where concrete construction has been stopped. S’Agaró and Platja d’Es Castell therefore do more than illustrate “tourist” and “natural” beaches. This comparison also speaks to coastal studies. John R. Gillis’s The Human Shore places modern resorts within a much longer history of coastal habitation. From that perspective, the distinction between designed S’Agaró and protected Castell concerns different ways of inhabiting and organising the shore, rather than the presence or absence of human history. Both are cultural achievements, but their modes of production differ. S’Agaró composes landscape through design, selective visibility, and literary consecration. Platja d’Es Castell results from collective refusal, legal decisions, public acquisition, and ongoing management. Moret’s prose can turn each into an exceptional experience—luxury in one case, mirage in the other. Pairolí breaks that exceptionalism open. His beach receives the waste of a wider civilisation and looks towards the cranes of continuing development. The Costa Brava is not divided cleanly between spoiled resorts and untouched coves; it is a field in which beauty, access, property, and protection continually remake one another. The Unstable Edge The range of literary perspectives is narrower here. Eucaliptus is represented only by Rovira, while Fabregat writes about l’Ampolla, so the comparison operates across the Delta rather than within a single site. This uneven coverage in the selected texts leaves Eucaliptus less open to competing perspectives than Barceloneta. Its apparent solitude must therefore be read partly as an effect of that selection, rather than as an inherent quality of the place. The Ebre Delta first enters this cartography not as given land but as land in the making. At l’Ampolla, Trinitari Fabregat’s Jardins ignorats places its protagonist at the back of the northern bay, before territory that “the Ebre’s millennial patience has been building” from alluvial deposits (32–3). He calls the emerging shore “new-made land”. The language makes duration visible and what appears as a horizontal expanse is the cumulative work of a river. It also provides a precise counterpoint to the modern fantasy of coastal permanence. The Delta has always moved, although human intervention and climate change now alter the conditions and speed of that movement. Platja dels Eucaliptus changes the sensory scale of the map. Here Pere Rovira does not foreground architecture or a visible social past. In the sonnet Looking at the Delta Sea, the eye rests on an apparently endless surface. The sea “opens a bed” for the gaze, releases it from expectation and regret, and becomes “a music that can be seen” (Rovira, Contra 27). The shore offers a temporary practice of freedom, not possession of the landscape, but surrender to its rhythm. Rovira returns to Platja dels Eucaliptus in Música i pols. Watching for two hours, he notices that no two waves or bursts of foam repeat. The sea “breathes, mutters, sings, roars, falls silent”, like the shifting voices of a cantata (28). The earlier poem’s visible music becomes an embodied act of listening. Then the tone turns. On the “deserted, endless beach of Eucaliptus”, the sea seems alive, and its immense solitude produces both pity and fear (Rovira, Música 28). Consolation has not disappeared, but it now shares the scene with an agency that exceeds the spectator. These texts do not mention climate change, and treating them as ecological prophecy would falsify their purpose. Read beside the Delta’s present material conditions, however, their language of endlessness and living movement acquires another resonance. The Ebre Delta and its coastal lagoons, including the nearby Tancada, are vulnerable to sea-level rise. A deficit of fluvial sediment caused by river regulation, together with subsidence, intensifies coastal erosion and retreat. Restoration projects have consequently worked on habitats, hydrological connectivity, and sediment management (Climate-ADAPT). The apparently solitary sea is thus entangled with decisions made far inland and with farming, infrastructure, and environmental management. The beach is not the stable edge from which Rovira’s observer looks out; it is a mobile relation among river sediment, dunes, lagoons, storms, and human intervention. That fact does not invalidate the lyric’s consolation. It exposes what the consolation assumes: that the shore will remain available as a place from which to imagine the sea as infinite. Fabregat and Rovira place two temporalities beside one another. “Millennial patience” describes almost imperceptible accumulation, where the waves in Rovira’s diary never repeat from one instant to the next. Contemporary erosion brings those scales into conflict. Slow geological formation can be undone through cumulative decisions about sediment and water, punctuated by storms. The literary texts help readers feel that mismatch without becoming scientific evidence themselves. One supplies a language of constructed land, the other a discipline of attention to ceaseless variation. At the Delta, “nature” can no longer function as the innocent third term beside urban memory and tourist leisure. It is historical, managed, and vulnerable. The coast’s instability also changes the meaning of collective belonging. S’Agaró’s well-made Mediterranean and Platja d’Es Castell protected landscape can still be imagined as inheritances. Platja dels Eucaliptus asks what it means to inherit a boundary that moves. Belonging becomes less a claim to a recognisable scene than an obligation to sustain the material relations that allow the scene—and the lives around it—to continue. Against the Postcard Coast The Catalan literary beach does not add up to a continuous national panorama. It is a set of unequal shores. At the Barceloneta, Mediterranean timelessness and metropolitan renewal both depend on selective disappearance, while the name Somorrostro puts working-class and Roma history back onto the leisure map. At S’Agaró, the coast becomes legible through an alliance of architecture, cultural prestige, and the tourist gaze. At Platja d’Es Castell, a supposedly virgin beach turns out to be the result of political struggle and remains permeable to rubbish and visitor pressure. At Platja dels Eucaliptus, the sea ceases to be a scenic background and reveals the shore itself as provisional. Literature participates in every one of these operations. It aestheticises, brands, mourns, inventories, and unsettles. Its value as a coastal archive lies partly in that lack of innocence. Eugeni d’Ors’s eternal bodies, Màrius Carol’s ambivalent remembrance, Xavier Moret’s luxury, Miquel Pairolí’s polystyrene, and Pere Rovira’s visible music show how acts of description distribute attention. They determine what belongs in the frame and what can fall outside it. The resulting cartography changes the relation among memory, tourism, and identity. Memory inhabits a beach redesigned for leisure; conservation can create the scarcity on which tourist distinction feeds; ecological vulnerability makes the familiar landscape temporary. Catalan coastal identity emerges not from a single authentic image, but from arguments over visibility, access, use, and duration. Sand can hold a footprint, a ruin, a bottle cap, or a commemorative name, but never permanently. That unstable capacity makes the beach an unusually exact place from which to read the transformations of Catalonia itself. This reading resists the comfort of choosing one correct image. The classical body, shanty settlement, garden city, protected wetland, and moving Delta are not drafts in which the latest cancels the rest. They remain incompatible claims on a collective geography. A responsible cartography keeps those frictions visible: who can use a beach’s meaning, what material history supports it, and how long the ground might last? References Carol, Màrius. Les seduccions de Júlia. Barcelona: Planeta, 2002. Climate-ADAPT. “Habitat Restoration and Integrated Management in the Ebre Delta to Improve Biodiversity Protection and Climate Resilience.” European Climate Adaptation Platform, 2020. 26 July 2026 . Corbin, Alain. The Lure of the Sea: The Discovery of the Seaside in the Western World, 1750–1840. Trans. Jocelyn Phelps. Berkeley: U of California P, 1994. Fabregat, Trinitari. Jardins ignorats. 2nd ed. Alcanar: Ajuntament d’Alcanar, 1998. Generalitat de Catalunya. “Platja Castell.” Inventari de Zones Humides de Catalunya. Dec. 2006. 26 July 2026 . Gillis, John R. The Human Shore: Seacoasts in History. Chicago: U of Chicago P, 2012. Huyssen, Andreas. Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory. Stanford: Stanford UP, 2003. Massey, Doreen. Space, Place, and Gender. Minneapolis: U of Minnesota P, 1994. Moret, Xavier. Viatge per la Costa Brava: Paisatge, memòria, glamur i turisme. Figueres: Brau, 2011. Museu d’Història de Barcelona. “Platja del Somorrostro.” MUHBA Butlletí 23 (2011): 9. 26 July 2026 . Nogué, Joan, and Joan Vicente. “Landscape and National Identity in Catalonia.” Political Geography 23.2 (2004): 113–32. Ors, Eugeni d’. Obra catalana completa: Glossari 1906–1910. Barcelona: Selecta, 1950. Pairolí, Miquel. Octubre. Barcelona: A Contravent, 2010. Palau Robert. “S’Agaró 1924–2024: Architecture and Culture on the Costa Brava.” Generalitat de Catalunya, 2024. 26 July 2026 . Rovira, Pere. Contra la mort. Barcelona: Proa, 2011. ———. Música i pols: Un dietari. Barcelona: Proa, 2019. Westphal, Bertrand. Geocriticism: Real and Fictional Spaces. Trans. Robert T. Tally Jr. New York: Palgrave Macmillan, 2011.
Zitieren
APA
Giramé-Parareda, R. (2026). Cartographies of Sand. M/C Journal, 29(5). https://doi.org/10.5204/mcj.3304
Vancouver
Giramé-Parareda R. Cartographies of Sand. M/C Journal. 2026;29(5). doi:10.5204/mcj.3304
BibTeX
@article{GiramParareda2026,
author = {Giramé-Parareda, Ricard},
title = {Cartographies of Sand},
journal = {M/C Journal},
year = {2026},
volume = {29},
number = {5},
doi = {10.5204/mcj.3304}
}
EUVIMED