Effectiveness of Using Translation as a Preliminary Strategy in Understanding Filipino Literature
Philippine Social Science Journal · 31.05.2026 · 9 (1) · 41-50
DOI: 10.52006/main.v9i1.1490 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Philippine Social Science Journal, online erschienen am 31.05.2026. Verfasst von Beverly Ann C. Mateo und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
The study aimed to find out the efficacy of translation as a preliminary activity to enhance Grade 7 students’ comprehension of Filipino literature during School Year 2025–2026. Two groups participated the study, namely the control and the experimental group. A researcher-made questionnaire was used to determine the students’ comprehension of Filipino literature. The data were analyzed using mean, standard deviation, Mann–Whitney U test, and Analysis of Covariance (ANCOVA). The pre-test results of both groups indicated that they were at the “Approaching Proficient” level. In the post-test, the experimental group already achieved the “Proficient” level, whereas the control group only reached the “Approaching Proficient” level. The results of the study showed that translation as a learning strategy can significantly enhance students’ comprehension of Filipino literature. The study also supported the integration of translation as a preliminary activity in instruction.
Zitieren
APA
Mateo, B. A. C., & Hucalinas, M. C. (2026). Effectiveness of Using Translation as a Preliminary Strategy in Understanding Filipino Literature. Philippine Social Science Journal, 9(1), 41-50. https://doi.org/10.52006/main.v9i1.1490
Vancouver
Mateo BAC, Hucalinas MC. Effectiveness of Using Translation as a Preliminary Strategy in Understanding Filipino Literature. Philippine Social Science Journal. 2026;9(1):41-50. doi:10.52006/main.v9i1.1490
BibTeX
@article{Mateo2026,
author = {Mateo, Beverly Ann C. and Hucalinas, Merfe C.},
title = {Effectiveness of Using Translation as a Preliminary Strategy in Understanding Filipino Literature},
journal = {Philippine Social Science Journal},
year = {2026},
volume = {9},
number = {1},
pages = {41--50},
doi = {10.52006/main.v9i1.1490}
}
EUVIMED