Benignes Prostatasyndrom: Empfehlungen zur Behandlung in der Hausarztpraxis
Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich) · 09.04.2026
DOI: 10.5167/uzh-433596 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich), erschienen am 09.04.2026. Verfasst von Rieken und 15 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Benign prostate syndrome (BPS) is one of the most common diseases in men. As a result of subvesical obstruction caused by the enlargement of the prostate, the function of the lower urinary tract is impaired. The symptoms of BPS are determined by the occurrence of voiding and bladder storage disorders. In addition to a patient's history and physical examination, the diagnosis also includes a sonographic examination of the urinary tract. Treatment should be symptom-focused and interdisciplinary. For medical treatment, a variety of different drugs are available, which are also used in general practice. For surgical therapy, various technologies are available which are selected depending on prostate volume, comorbidities and the patient's expectations. The following text provides an overview of the relevant aspects of BPS management. Titel: Benignes Prostatasyndrom: Empfehlungen zur Behandlung in der Hausarztpraxis. Einleitung: Das benigne Prostatasyndrom (BPS) ist eine der häufigsten Erkrankungen des Mannes. Infolge einer durch die Vergrösserung der Prostata bedingten subvesikalen Obstruktion kommt es zur Beeinträchtigung der Funktion des unteren Harntrakts. Die Symptome des BPS werden durch das Auftreten von Blasenentleerungs- und Blasenspeicherstörungen bestimmt. Die Diagnostik umfasst neben Anamnese und körperlicher Untersuchung auch eine sonographische Untersuchung des Harntrakts. Die Behandlung der Betroffenen sollte symptomfokussiert sowie interdisziplinär erfolgen. So stehen eine Vielzahl an unterschiedlichen medikamentösen Therapieoptionen zur Verfügung, die auch in der Hausarztpraxis Anwendung finden. Bei den operativen Therapien steht mittlerweile eine Vielzahl an Techniken zur Verfügung, die in Abhängigkeit von Prostatavolumen, Komorbiditäten sowie Erwartungen des Patienten ausgewählt werden. Der folgende Text gibt eine Übersicht über die relevanten Aspekte des BPS-Managements. Schlüsselwörter: Benignes Prostatasyndrom, benigne Prostatahyperplasie. Titre: Syndrome bénin de la prostate: Recommandations pour le traitement au cabinet du médecin de famille. Introduction: Le syndrome bénin de la prostate (SBP) est l'une des maladies les plus courantes chez les hommes. En raison de l'obstruction sous-vésicale provoquée par l'hypertrophie de la prostate, la fonction des voies urinaires inférieures est altérée. Les symptômes sont déterminés par la survenue de troubles de la vidange et du stockage de la vessie. Outre l'anamnèse et l'examen physique, le diagnostic comprend également un examen échographique des voies urinaires. Le traitement des personnes concernées doit être axé sur les symptômes et interdisciplinaire. Il existe diverses options thérapeutiques médicamenteuses, qui sont également utilisées en médecine générale. Diverses techniques sont désormais disponibles pour les thérapies chirurgicales, sélectionnées en fonction du volume de la prostate, des comorbidités et des attentes du patient. Le texte suivant donne un aperçu des aspects pertinents de la gestion du BPS. Mots-clés: Syndrome bénin de la prostate, hyperplasie bénigne de la prostate.
Schlagwörter
Zitieren
APA
Rieken, Malte, Müller, Alexander, Rosemann, Thomas, Seifert, Helge, Schregel, Christoph, Wyler, Stephen, Engeler, Daniel, John, & Hubert (2026). Benignes Prostatasyndrom: Empfehlungen zur Behandlung in der Hausarztpraxis. Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich). https://doi.org/10.5167/uzh-433596
Vancouver
Rieken, Malte, Müller, Alexander, Rosemann, Thomas, et al. Benignes Prostatasyndrom: Empfehlungen zur Behandlung in der Hausarztpraxis. Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich). 2026. doi:10.5167/uzh-433596
BibTeX
@article{Rieken2026,
author = {Rieken and Malte and Müller and Alexander and Rosemann and Thomas and Seifert and Helge and Schregel and Christoph and Wyler and Stephen and Engeler and Daniel and John and Hubert},
title = {Benignes Prostatasyndrom: Empfehlungen zur Behandlung in der Hausarztpraxis},
journal = {Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich)},
year = {2026},
doi = {10.5167/uzh-433596}
}
EUVIMED