Simile and Metaphor in the Poetry of Nizār Qabbānī: The Potential of Classical Rhetoric in Modern Verse
Akif · 30.06.2026
DOI: 10.51121/akif.2026.97 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Akif, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Adnan Arslan.
Abstract (Originalsprache)
Badr Shākir al-Sayyāb and Nāzik al-Malā’ika are widely recognized as the founders of modern Arabic free verse. However, Nizār Qabbānī (1923-1998) also played a vital role in popularizing this genre. Qabbānī deliberately set aside the rigid rhyme and meter patterns of classical Arabic poetry. Nonetheless, he markedly preserved the traditional rhythmic structures and unique musicality of the Arabic poetic heritage in many of his works. Despite his formal freedom, Qabbānī had a profound mastery of classical Arabic poetic styles and imagery spanning from the pre-Islamic Jāhiliyya period to the Abbasid era. Using a qualitative text analysis method, this study examines Qabbānī’s use of classical rhetorical devices, such as tashbīh (simile) and isti‘āra (metaphor), in selected poems to shed light on his aesthetic continuity. The findings suggest that, despite being a modern poet, Qabbānī remains deeply rooted in traditional foundations. He uses traditional rhetorical tools as fundamental instruments to intensify meaning and deepen literary discourse. Consequently, the study concludes that Qabbānī balances formal freedom in his poetry with the semantic boundaries and structural mechanisms of bayān, the science of rhetoric, which serves as a regulatory framework that prevents the fragmentation of modern verses.
Zitieren
APA
Arslan, A. (2026). Simile and Metaphor in the Poetry of Nizār Qabbānī: The Potential of Classical Rhetoric in Modern Verse. Akif. https://doi.org/10.51121/akif.2026.97
Vancouver
Arslan A. Simile and Metaphor in the Poetry of Nizār Qabbānī: The Potential of Classical Rhetoric in Modern Verse. Akif. 2026. doi:10.51121/akif.2026.97
BibTeX
@article{Arslan2026,
author = {Arslan, Adnan},
title = {Simile and Metaphor in the Poetry of Nizār Qabbānī: The Potential of Classical Rhetoric in Modern Verse},
journal = {Akif},
year = {2026},
doi = {10.51121/akif.2026.97}
}
EUVIMED