История пограничных областей провинции Юньнань в историко-географических описаниях фанчжи XX в.
Российское китаеведение · 24.03.2026 · - (1(14))
DOI: 10.48647/icca.2026.84.30.004 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Российское китаеведение, erschienen am 24.03.2026. Verfasst von Е.А. Завидовская.
Abstract (Originalsprache)
Данная статья рассматривает специфику историко-географических описаний (фанчжи) юга провинции Юньнань, издававшихся в течение ХХ в. После исследования цинских «альбомов о варварах Дянь [Юньнани]» и ряда китайских источников от Тан до Цин мы пришли к выводу, что описания фанчжи и другие сочинения имперского периода уделяли мало внимания особенностям устройства социума, культуре и обычаям местных народов. В них прямо не упоминается наличие собственной государственности у тайских и других народов – подобный подход отвечал взгляду китайских властей на варварскую периферию. Изменение национальной политики в республиканском Китае и КНР привело к тому, что традиционные по форме фанчжи продолжали издаваться в XX в., но в них стало уделяться больше внимания вкладу местных народов в историю региона. Изданная в республиканский период «Новая редакция общего описания Юньнани» (1949 г.) наследовала канон имперских фанчжи, но включала также данные современной науки о народах провинции. Фанчжи, выходившие в 1990-е годы, выполнены в более традиционном русле с опорой только на китайские источники, и как следствие содержат меньше сведений о деяниях местных правителей и традициях государственности. Можно сделать вывод о тенденциях к утверждению роли и значимости автономной истории у тайских народов юга Юньнани, что связано также с интеграционными процессами в названном регионе. The paper addresses the specifics of writing history in the gazetteers (fangzhi) of Yunnan southern borderlands published in the 20th century. This research on Qing-dynasty handwritten albums about Yunnan Provinceand other sources on Yunnan dating from the Tang to the Qing dynasties has shown that imperial gazetteers and other sources on Yunnanpaid little attention to the specifics of the social organization, culture, and customs of local ethnic groups. They barely mentioned traditions of statehood among the Tai and other ethnic groups. This approach corresponded to the general view of the barbaric periphery shared by Chinese authorities. Local gazetteers continued to be compiled until the present day, but changes in the ethnic policies of Republican China and the PRC resulted in recognition of the local peoples’ contribution to regional history. The Newly Compiled General Yunnan Gazetteer (1949), although inheriting the language and design of the imperial fangzhi, also included the results of the newest ethnographic surveys conducted by scholars of the Republican period. Other fangzhipublished in the 1990s follow a more traditional line and rely primarily on Chinese sources; as a result, they contain scant information about the activities of local rulers and the traditions of statehood. The paper confirms a recent trend in gazetteers to acknowledge the importance of local Tai history as autonomous from that of the central Chinese state, an approach that aligns with broader integration processes occurring in the region.
Zitieren
APA
Завидовская, Е. (2026). История пограничных областей провинции Юньнань в историко-географических описаниях фанчжи XX в. Российское китаеведение, -(1(14)). https://doi.org/10.48647/icca.2026.84.30.004
Vancouver
Завидовская Е. История пограничных областей провинции Юньнань в историко-географических описаниях фанчжи XX в. Российское китаеведение. 2026;-(1(14)). doi:10.48647/icca.2026.84.30.004
BibTeX
@article{2026,
author = {Завидовская, Е.А.},
title = {История пограничных областей провинции Юньнань в историко-географических описаниях фанчжи XX в},
journal = {Российское китаеведение},
year = {2026},
volume = {-},
number = {1(14)},
doi = {10.48647/icca.2026.84.30.004}
}
EUVIMED