Образ Второй мировой войны в школьных учебниках по истории в КНР 2010-2020-х гг.
Российское китаеведение · 30.06.2026 · (2(15))
DOI: 10.48647/icca.2026.62.24.005 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Российское китаеведение, erschienen am 30.06.2026. Verfasst von П.И. Рысакова.
Abstract (Originalsprache)
Активное переосмысление событий Второй мировой войны разворачивается в современном Китае на фоне символических «войн памяти», охвативших многие государства. Изменения в исторической политике в период руководства Си Цзиньпина находят выражение в том числе и в школьном образовательном дискурсе. В фокусе настоящей статьи – смысловые особенности исторического нарратива о Второй мировой войне в школьных учебниках КНР в период 2010–2020-х гг. Исследование опирается на концептуальный анализ текстов учебных пособий с учетом смысловых акцентов официальной исторической политики КНР. Для наиболее наглядной репрезентации образа Второй мировой войны проводится детальное сопоставление текстов актуальных учебников по истории Китая и всемирной истории, изданных в Китае в 2017–2018 гг., с пособиями прошлого поколения, опубликованных в 1995–1996 гг. В статье отмечены ключевые концептуальные изменения в интерпретации исторических событий, которые нашли отражение и в текстах учебников: пересмотр хронологических рамок антияпонской войны и Второй мировой войны, позиционирование Китая как «главного восточного фронта» мировой войны и переоценку его вклада в победу антифашистских сил. Особое внимание уделяется концептуальному переходу от нарратива «жертвенности» и «столетия унижений» 1980–1990-х годов к нарративу «национального возрождения» и восстановления величия Китая в современный период. Автор выявляет парадоксальный характер школьного исторического нарратива: на фоне укрепления формальной риторики о вкладе Китая в мировую победу над фашизмом содержательно происходит сужение международного контекста и усиление «китаецентричности» изложения. Если учебники 1990-х гг. подробно освещали вопросы международной военную и экономическую помощи в адрес Китая, активное участие Китая в антифашистской коалиции и дипломатических процессах военного времени, то современные пособия значительно минимизируют изложение этих аспектов, фокусируясь преимущественно на самостоятельной борьбе китайского народа под руководством КПК. Особое внимание в современных учебниках уделяется вопросам национального суверенитета и территориальной целостности. В них выборочно упоминаются лишь те международные конференции и соглашения военного времени, которые непосредственно касались китайских территориальных интересов. При этом решения, затрагивающие суверенитет Китая, такие как поддержка Советским Союзом независимости Монголии или передача в аренду Порт-Артура, получают весьма критическую оценку. An active reinterpretation of World War II is currently unfolding in contemporary China against the backdrop of symbolic "memory wars" involving numerous states. Under Xi Jinping’s leadership, shifts in official historical policy have permeated school educational discourse. This article examines the semantic characteristics of the World War II narrative in People's Republic of China (PRC) school textbooks during the 2010s and 2020s. The study draws on a conceptual analysis of textbook content, situated within the framework of the PRC’s official historical policy. To provide a rigorous representation of the shifting image of World War II, the author conducts a detailed comparative analysis of world and national history textbooks published in 2017–2018 against the previous generation of pedagogical materials from 1995–1996.The research identifies pivotal conceptual shifts in the interpretation of historical events reflected in these texts: the revision of the chronological boundaries of both the War of Resistance against Japanese Aggression and World War II, the repositioning of China as the "primary Eastern front" of the global conflict, and a fundamental reassessment of China’s contribution to the victory of the anti-fascist coalition. Particular attention is devoted to the ideological transition from the narrative of “victimhood” and the “Century of Humiliation” prevalent in the 1980s and 1990s toward a contemporary discourse of “national rejuvenation”. The author delineates a salient paradox within the contemporary historical narrative: while formal rhetoric regarding China’s international role in the victory over fascism has been amplified, the substantive international context has narrowed, resulting in an intensified “Sinocentric” presentation. Whereas textbooks of the 1990s provided comprehensive coverage of international military and economic assistance, China’s active participation in the anti-fascist coalition, and complex wartime diplomacy, current editions significantly minimize these aspects. Instead, they focus primarily on the independent struggle of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China (CPC). Furthermore, contemporary textbooks place heightened emphasis on questions of national sovereignty and territorial integrity. International wartime conferences and agreements are selectively cited, appearing only when they directly align with Chinese territorial interests. Concurrently, decisions perceived to infringe upon China’s sovereignty—such as Soviet support for Mongolian independence or the lease of Port Arthur—are subjected to distinctly critical scrutiny.
Zitieren
APA
Рысакова, П. (2026). Образ Второй мировой войны в школьных учебниках по истории в КНР 2010-2020-х гг. Российское китаеведение. https://doi.org/10.48647/icca.2026.62.24.005
Vancouver
Рысакова П. Образ Второй мировой войны в школьных учебниках по истории в КНР 2010-2020-х гг. Российское китаеведение. 2026. doi:10.48647/icca.2026.62.24.005
BibTeX
@article{2026,
author = {Рысакова, П.И.},
title = {Образ Второй мировой войны в школьных учебниках по истории в КНР 2010-2020-х гг},
journal = {Российское китаеведение},
year = {2026},
number = {2(15)},
doi = {10.48647/icca.2026.62.24.005}
}
EUVIMED