EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-SA 4.0

Los topoergónimos institucionales en el paisaje lingüístico de Salamanca

Montserrat Rangel Vicente

Onomástica desde América Latina · 08.04.2026 · 7 (1) · 1-49

DOI: 10.48075/odal.v7i1.36731 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Onomástica desde América Latina, online erschienen am 08.04.2026. Verfasst von Montserrat Rangel Vicente. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Este estudio toma como punto de partida los servicios públicos que el Ayuntamiento de Salamanca recapitula en su página web, y que permiten diseñar una suerte de mapa virtual de su presencia en la ciudad, para realizar una búsqueda de las señales oficiales que permiten identificarlos en el paisaje lingüístico real. El primer objetivo es observar si estos servicios implican señales que indiquen su presencia en los edificios que los albergan, y si tanto su distribución como su señalización identificativa depende del perfil socioeconómico de sus habitantes. El segundo objetivo es analizar el patrón morfosemántico de las denominaciones que aparecen en sus señales, centrándonos en las que implican un nombre propio. El estudio realizado a partir de las 71 señales recogidas fotográficamente recurre al marco propio a los trabajos sobre el paisaje lingüístico de corte sociopragmático. La descripción de las denominaciones que figuran en estas señales se inscribe en el marco de la lexicología semántico-referencial. Los datos de ambos corpus se han clasificado en función del servicio propuesto en el espacio al que están vinculados y de la zona de Salamanca en la que se encuentran. Las denominaciones identificativas se han descrito tanto morfológicamente como semánticamente con un enfoque sincrónico relativo al español actual.El estudio muestra que la señalización identificativa en el espacio público salmantino es desigual e irregular, pero que está condicionada por el tipo de servicio propuesto, su ubicación arquitectónica y la necesidad de interacción directa con la población. Asimismo, pone en evidencia que la localización geográfica en la ciudad, así como el número y el perfil socioeconómico de sus habitantes, influyen en el tipo de servicios propuestos, pero no en su visibilidad. También se constata un recurso significativo a nombres propios en sus denominaciones (61,1%), que generalmente vinculan el servicio al lugar en el que se encuentra o asumen una función conmemorativa. Por consiguiente, se demuestra la utilidad del paisaje lingüístico para evaluar la acción institucional, no sólo en términos de política denominativa, sino también en relación con la accesibilidad y la igualdad territorial.

Zitieren

APA

Vicente, M. R. (2026). Los topoergónimos institucionales en el paisaje lingüístico de Salamanca. Onomástica desde América Latina, 7(1), 1-49. https://doi.org/10.48075/odal.v7i1.36731

Vancouver

Vicente MR. Los topoergónimos institucionales en el paisaje lingüístico de Salamanca. Onomástica desde América Latina. 2026;7(1):1-49. doi:10.48075/odal.v7i1.36731

BibTeX
@article{Vicente2026,
  author = {Vicente, Montserrat Rangel},
  title = {Los topoergónimos institucionales en el paisaje lingüístico de Salamanca},
  journal = {Onomástica desde América Latina},
  year = {2026},
  volume = {7},
  number = {1},
  pages = {1--49},
  doi = {10.48075/odal.v7i1.36731}
}
Kostenlos starten →