EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Fondos centroamericanos conservados en el Archivo Franciscano de Murcia: documentos en lengua kiché para la evangelización

Marina Riquelme Riquelme

Archivo Ibero-Americano · 30.12.2024 · 84 (299) · 669-694

DOI: 10.48030/aia.v84i299.335 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Archivo Ibero-Americano, online erschienen am 11.02.2026. Verfasst von Marina Riquelme Riquelme.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

La presencia de los frailes franciscanos de la antigua Provincia Franciscana de Cartagena, desde 1529 hasta 1843, supuso un hecho trascendental dentro de la propia historia de la orden en el sureste español, y, sobre todo, desde que, en 1922, quedaron encargados de la restauración de las provincias centroamericanas. Las principales funciones desarrolladas por los frailes en Centroamérica fueron la evangelización y la realización de labores sociales, educativas y culturales. Esta labor misional fue desarrollada a través de la producción de documentación que actualmente es conservada en el Archivo Franciscano de Murcia. En el año 2000, comenzó la labor de descripción de los fondos centroamericanos, donde debemos destacar los pertenecientes a la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús, entre otros. En este fondo destacan los seis únicos manuscritos redactados en lengua kiché. Documentos de principios del XVII y hasta inicios del XIX, destinados a la formación de los nativos. Este trabajo pretende mostrar, mediante el análisis de los documentos redactados en kiché, una parte de la importante historia misional de la Orden a través del trabajo realizado por los frailes murcianos en Centroamérica: la evangelización y la enseñanza del castellano y la educación.

Zitieren

APA

Riquelme, M. R. (2024). Fondos centroamericanos conservados en el Archivo Franciscano de Murcia: documentos en lengua kiché para la evangelización. Archivo Ibero-Americano, 84(299), 669-694. https://doi.org/10.48030/aia.v84i299.335

Vancouver

Riquelme MR. Fondos centroamericanos conservados en el Archivo Franciscano de Murcia: documentos en lengua kiché para la evangelización. Archivo Ibero-Americano. 2024;84(299):669-694. doi:10.48030/aia.v84i299.335

BibTeX
@article{Riquelme2024,
  author = {Riquelme, Marina Riquelme},
  title = {Fondos centroamericanos conservados en el Archivo Franciscano de Murcia: documentos en lengua kiché para la evangelización},
  journal = {Archivo Ibero-Americano},
  year = {2024},
  volume = {84},
  number = {299},
  pages = {669--694},
  doi = {10.48030/aia.v84i299.335}
}
Kostenlos starten →