EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC 4.0

Adaptação Portuguesa do Questionário L´éxpérience de Travail et Santé des Enseignantes

Paula Batista, Rui Resende

Journal of Sport Pedagogy & Research · 30.06.2015 · 1 (1) · 16-23

DOI: 10.47863/jztysq28 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Sport Pedagogy & Research, online erschienen am 30.06.2015. Verfasst von Paula Batista und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The purpose of this study is to make the linguistic and cultural translation and adaptation of the questionnaire developed by Houldfort e Sauvé (2010) – l’expérience de travail et l’état de santé des enseignantes et des enseignants – about the experience at work and the state of teacher well-being. In the validation process two steps were fulfilled: (1) linguistic- cultural translation and adaptation of the questionnaire into Portuguese following the principles defined by Geisinger (1994) of functional equivalence, which comprises going beyond literal translation, i.e. a constant review of language and conceptual equivalence (Vallerand, 1989); e (2) explorer factorial analysis of the questionnaire scales using the analysis of the principal components and Varimax rotation (Field, 2009). The validation of the questionnaire, now called "Experiência no trabalho e o estado de bem-estar dos professores – EXTBEP", was achieved successfully obtaining an important tool that will allow access the teachers 'perceptions about their experience at work and their well-being situation.

Zitieren

APA

Batista, P., & Resende, R. (2015). Adaptação Portuguesa do Questionário L´éxpérience de Travail et Santé des Enseignantes. Journal of Sport Pedagogy & Research, 1(1), 16-23. https://doi.org/10.47863/jztysq28

Vancouver

Batista P, Resende R. Adaptação Portuguesa do Questionário L´éxpérience de Travail et Santé des Enseignantes. Journal of Sport Pedagogy & Research. 2015;1(1):16-23. doi:10.47863/jztysq28

BibTeX
@article{Batista2015,
  author = {Batista, Paula and Resende, Rui},
  title = {Adaptação Portuguesa do Questionário L´éxpérience de Travail et Santé des Enseignantes},
  journal = {Journal of Sport Pedagogy & Research},
  year = {2015},
  volume = {1},
  number = {1},
  pages = {16--23},
  doi = {10.47863/jztysq28}
}
Kostenlos starten →