The Particles мòре, мори and мари between Everyday Informal Communication and the Poetics of Folklore Texts: A Greek–Bulgarian Comparison
Journal of Bulgarian Language · 29.04.2026 · 73 (1) · 93-106
DOI: 10.47810/bl.73.26.01.07 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Bulgarian Language, online erschienen am 29.04.2026. Verfasst von Anna St. Lazarova.
Abstract (Originalsprache)
The article examines the pragmatic and cultural functions of three vocative particles, emblematic of Bulgarian folklore texts yet equally characteristic of spontaneous everyday discourse, namely мо̀ре, мори, and мари. Given their Greek origin, a comparative analysis of their use in Modern Greek and Bulgarian is conducted, encompassing both spontaneous spoken language and folklore texts. The study is situated within the field of ethnopragmatics, and the analysis is based on examples drawn from dictionaries, internet sources, corpora, fiction, and folk song collections.
Zitieren
APA
Lazarova, A. S. (2026). The Particles мòре, мори and мари between Everyday Informal Communication and the Poetics of Folklore Texts: A Greek–Bulgarian Comparison. Journal of Bulgarian Language, 73(1), 93-106. https://doi.org/10.47810/bl.73.26.01.07
Vancouver
Lazarova AS. The Particles мòре, мори and мари between Everyday Informal Communication and the Poetics of Folklore Texts: A Greek–Bulgarian Comparison. Journal of Bulgarian Language. 2026;73(1):93-106. doi:10.47810/bl.73.26.01.07
BibTeX
@article{Lazarova2026,
author = {Lazarova, Anna St.},
title = {The Particles мòре, мори and мари between Everyday Informal Communication and the Poetics of Folklore Texts: A Greek–Bulgarian Comparison},
journal = {Journal of Bulgarian Language},
year = {2026},
volume = {73},
number = {1},
pages = {93--106},
doi = {10.47810/bl.73.26.01.07}
}
EUVIMED