Sullo studio dei Malavoglia di Giovanni Verga: tra originale, traduzione e testo digitale
Analele ştiinţifice ale Universităţii „Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Limbi și literaturi străine · 02.06.2026 · 15 · 91
DOI: 10.47743/litstr-2026-0006 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Analele ştiinţifice ale Universităţii „Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Limbi și literaturi străine, online erschienen am 02.06.2026. Verfasst von Otilia-Ștefania DAMIAN.
Abstract (Originalsprache)
In our paper we will discuss a number of issues related to the study of the19th century Italian literature in the post-pandemic era, taking into account our teaching and research experience at the Faculty of Letters of the “Babeș-Bolyai” University of Cluj-Napoca in the period 2020-2025. We will focus in particular on bibliographical resources for the study of Giovanni Verga’s novel I Malavoglia (translated in English with the title House by the-medlar-tree) but also on the relationship between the original, translation and digital text in the development of professional skills. We will analyze problems and solutions for learning Italian literature after the long period of isolation imposed by the pandemic.
Zitieren
APA
DAMIAN, O. (2026). Sullo studio dei Malavoglia di Giovanni Verga: tra originale, traduzione e testo digitale. Analele ştiinţifice ale Universităţii „Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Limbi și literaturi străine, 15, 91. https://doi.org/10.47743/litstr-2026-0006
Vancouver
DAMIAN O. Sullo studio dei Malavoglia di Giovanni Verga: tra originale, traduzione e testo digitale. Analele ştiinţifice ale Universităţii „Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Limbi și literaturi străine. 2026;15:91. doi:10.47743/litstr-2026-0006
BibTeX
@article{DAMIAN2026,
author = {DAMIAN, Otilia-Ștefania},
title = {Sullo studio dei Malavoglia di Giovanni Verga: tra originale, traduzione e testo digitale},
journal = {Analele ştiinţifice ale Universităţii „Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Limbi și literaturi străine},
year = {2026},
volume = {15},
pages = {91},
doi = {10.47743/litstr-2026-0006}
}
EUVIMED