Geographic Distribution of Daco-Romanian Subdialects through Computational Methods
Proceedings of the ... International Conference "Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing" · 31.12.2025 · 67
DOI: 10.47743/consilr2025.06 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Proceedings of the ... International Conference "Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing", online erschienen am 31.12.2025. Verfasst von Silviu-Ioan Bejinariu und 2 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Linguistic atlases document, map, and compare language variations across space and time. They help to identify dialectal variations in terms of vocabulary, pronunciation, grammar or regional expressions in a language. Linguistic atlases also help to study the evolution of language by comparing regional and historical variants to identify phonetic, lexical or morphological changes. In comparative linguistic research, such atlases also help classify dialects and identify crosslanguage influences. It is well known that the Daco-Romanian dialect has a large number of subdialects. This paper proposes a computerized method for identifying its dialect areas using lexical criteria. Dialect data were taken from map legends in Romanian Linguistic Atlas by Regions – Synthesis, vol. III, and several unpublished maps from vol. IV. A clustering of the survey points is performed using two approaches: hierarchical clustering using dialect distances computed between all survey points and K-Means clustering using semantic vectors (embeddings) extracted using pre-trained Sentence Transformers models. The results obtained by the two methods are discussed and compared in the case of three areas of the Daco-Romanian dialect: Romanian Moldova and Bukovina and Republic of Moldova. The dialect areas obtained using the first approach are closer to those resulting from traditional dialect research. The clustering results are presented in graphical format by overlaying on interactive dialect maps.
Zitieren
APA
Bejinariu, S., Olariu, F., & Luca, R. (2025). Geographic Distribution of Daco-Romanian Subdialects through Computational Methods. Proceedings of the ... International Conference "Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing", 67. https://doi.org/10.47743/consilr2025.06
Vancouver
Bejinariu S, Olariu F, Luca R. Geographic Distribution of Daco-Romanian Subdialects through Computational Methods. Proceedings of the ... International Conference "Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing". 2025:67. doi:10.47743/consilr2025.06
BibTeX
@article{Bejinariu2025,
author = {Bejinariu, Silviu-Ioan and Olariu, Florin-Teodor and Luca, Ramona},
title = {Geographic Distribution of Daco-Romanian Subdialects through Computational Methods},
journal = {Proceedings of the ... International Conference "Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing"},
year = {2025},
pages = {67},
doi = {10.47743/consilr2025.06}
}
EUVIMED