Los sustantivos de persona que terminan en -e. Cuando los femeninos en -e cuentan con femeninos en -a
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua · 30.06.2026 · 79 (79) · 181
DOI: 10.46744/bapl.202601.006 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Jessica Patricia Ramírez-García. Die Arbeit nennt 32 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
La mayoría de los sustantivos de persona que terminan en -e son comunes en cuanto al género, pero hay casos que presentan alternancia -e/-a para el femenino y otros que son solo masculinos en -e. Con el presente estudio se ha pretendido, por un lado, comprobar si en el Diccionario de la lengua española (2014-2024) se ha producido un incremento de sustantivos de persona terminados en -e comunes en cuanto al género o con alternancia de género, ya sea por incorporaciones recientes (el/la peque; el/la progre) o por cambios producidos en los sustantivos masculinos que terminan en -e (burgomaestre/burgomaestra; el/la matarife); por otro, recoger información actual sobre el uso de los sustantivos femeninos terminados en -a en aquellos casos de alternancia -e/-a (la jefe/la jefa; la burgomaestre/la burgomaestra). Para esta investigación, básica y descriptiva, ha sido necesario consultar las dos últimas ediciones del Diccionario académico (vigesimosegunda y vigesimotercera), el Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI) y el diario digital peruano El Comercio. Los resultados obtenidos confirman que sí se ha producido un incremento del grupo de voces que terminan en -e comunes en cuanto al género o con alternancia de género (el/la gendarme; mequetrefe/mequetrefa) en el Diccionario, así como que hay un empleo reducido —o, en algunos casos, inexistente— de sustantivos femeninos terminados en -a que cuentan con femeninos terminados en -e, como burgomaestra o pincha (de cocina).
Zitieren
APA
Ramírez-García, J. P. (2026). Los sustantivos de persona que terminan en -e. Cuando los femeninos en -e cuentan con femeninos en -a. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 79(79), 181. https://doi.org/10.46744/bapl.202601.006
Vancouver
Ramírez-García JP. Los sustantivos de persona que terminan en -e. Cuando los femeninos en -e cuentan con femeninos en -a. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua. 2026;79(79):181. doi:10.46744/bapl.202601.006
BibTeX
@article{RamrezGarca2026,
author = {Ramírez-García, Jessica Patricia},
title = {Los sustantivos de persona que terminan en -e. Cuando los femeninos en -e cuentan con femeninos en -a},
journal = {Boletín de la Academia Peruana de la Lengua},
year = {2026},
volume = {79},
number = {79},
pages = {181},
doi = {10.46744/bapl.202601.006}
}
EUVIMED