EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

“A little overdramatic”. Moderated assemblages of the self in Hanna Bervoets’ Wat zij zagen

Delia Grosu

Lyuboslovie · 30.11.2026 · 26 · 113-130

DOI: 10.46687/jfdk3887 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Lyuboslovie, online erschienen am 15.11.2025. Verfasst von Delia Grosu.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This article examines Hanna Bervoets’ novella “Wat wij zagen” (published in English as “We had to remove this post”) through a new materialist framework, treating content moderation on social media platforms as a relational phenomenon in which the human ‘custodians of the internet’ (Gillespie, 2018), protocols, interfaces, markets, and digital ecosystems are understood as assemblages. The novella offers insight into content moderation, the effects of such a work environment on those involved, and how censorship has altered meanings since the rise of platform capitalism. Although their work remains ‘largely invisible to the user’ (Gillespie, 2018, p. 114), it opens the way for a myriad of ‘intra-actions’ (Barad, 2017), creating a ‘relational agency’ (Barad, 2017). By foregrounding the material and affective dimensions of moderation work, Bervoets’ novella exposes how digital authority is enacted through the concealment and fragmentation of responsibility across human and nonhuman actors. Drawing on the assemblage theory and Barad’s concept of the apparatus, the article shows how content moderation reorganizes the protagonist’s perception, memory, judgment, and capacity to witness, with her distorted letter functioning as the residue of this transformation. The novella’s fragmented and unreliable narration thus becomes an argument in its own right, revealing both the intimate psychological effects of moderation work and the broader structural conditions of platform labor that remain largely concealed.

Zitieren

APA

Grosu, D. (2026). “A little overdramatic”. Moderated assemblages of the self in Hanna Bervoets’ Wat zij zagen. Lyuboslovie, 26, 113-130. https://doi.org/10.46687/jfdk3887

Vancouver

Grosu D. “A little overdramatic”. Moderated assemblages of the self in Hanna Bervoets’ Wat zij zagen. Lyuboslovie. 2026;26:113-130. doi:10.46687/jfdk3887

BibTeX
@article{Grosu2026,
  author = {Grosu, Delia},
  title = {“A little overdramatic”. Moderated assemblages of the self in Hanna Bervoets’ Wat zij zagen},
  journal = {Lyuboslovie},
  year = {2026},
  volume = {26},
  pages = {113--130},
  doi = {10.46687/jfdk3887}
}
Kostenlos starten →