El "Isagoge de Johannitius" en español aljamiado
Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes · 31.03.2026 · (7) · 65-83
DOI: 10.46661/meldar.12739 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Lola Ferre. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
La introducción a la medicina, de Ḥunayn ibn Iṣḥāq, tuvo una extensa repercusión a lo largo de la Edad Media y fue una obra conocida tanto en lengua árabe como en sus versiones latina, hebreas y catalana. A ellas se suma aquí una versión española aljamiada en caracteres hebreos contenida en el ms. Cod. Heb. 291 de la Biblioteca Estatal de Baviera. El objetivo de este artículo es dar a conocer el texto con su edición y transcripción, así como presentar el manuscrito que lo contiene, que es muy valioso para el estudio de textos médicos en lenguas peninsulares, cuya difusión fue por y para las comunidades judías.
Zitieren
APA
Ferre, L. (2026). El "Isagoge de Johannitius" en español aljamiado. Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes, 65-83. https://doi.org/10.46661/meldar.12739
Vancouver
Ferre L. El "Isagoge de Johannitius" en español aljamiado. Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes. 2026:65-83. doi:10.46661/meldar.12739
BibTeX
@article{Ferre2026,
author = {Ferre, Lola},
title = {El "Isagoge de Johannitius" en español aljamiado},
journal = {Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes},
year = {2026},
number = {7},
pages = {65--83},
doi = {10.46661/meldar.12739}
}
EUVIMED