ЛАТИНИЗМИ У ЈЕЗИКУ ШТАМПЕ НЕКАД И САД
ИСХОДИШТА · 12.11.2026 · 12 (1) · 319-331
DOI: 10.46630/ish.12.2026.23 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ИСХОДИШТА, erschienen am 12.11.2026. Verfasst von Слободанка Пртија.
Abstract (Originalsprache)
Латинизми представљају једну од најзначајнијих група позајмљеница у срп- ском језику. Многе ријечи латинског поријекла често нису ушле у српски је- зик директно, већ посредно, преко других језика, а најчешће су то били ро- мански језици те њемачки и енглески језик. Циљ нашег истраживања јесте да на основу изабраног узорка истражимо употребу латинизама у језику штампе на простору Босне и Херцеговине прије 40 година и сада. Као узорак узећемо бањалучке дневне новине Глас из септембра 1985. и исте дневне новине из септембра 2025, преименоване 2003. у Глас Српске. Упоређујући број латини- зама у дневној штампи на одабраним узорцима, истражићемо у коликој су се мјери латинизми употребљавали раније, а колико се користе данас, и у којим су областима (друштво, политика, економија, култура и спорт) заступље- нији. Исто тако, оцијенићемо да ли је промјеном друштвених околности и с развојем технологија дошло и до употребе већег броја латинизама у језику штампе, с обзиром на то да терминологија у домену технологија, политике или економије у великој мјери потиче из енглеског језика, који садржи висок проценат ријечи латинског поријекла.
Zitieren
APA
Пртија, С. (2026). ЛАТИНИЗМИ У ЈЕЗИКУ ШТАМПЕ НЕКАД И САД. ИСХОДИШТА, 12(1), 319-331. https://doi.org/10.46630/ish.12.2026.23
Vancouver
Пртија С. ЛАТИНИЗМИ У ЈЕЗИКУ ШТАМПЕ НЕКАД И САД. ИСХОДИШТА. 2026;12(1):319-331. doi:10.46630/ish.12.2026.23
BibTeX
@article{2026,
author = {Пртија, Слободанка},
title = {ЛАТИНИЗМИ У ЈЕЗИКУ ШТАМПЕ НЕКАД И САД},
journal = {ИСХОДИШТА},
year = {2026},
volume = {12},
number = {1},
pages = {319--331},
doi = {10.46630/ish.12.2026.23}
}
EUVIMED