Révolution(s) et migration(s) à travers le langage : le cas du spanglish
Conceφtos · 2020
DOI: 10.46608/conceptos2020a/art10 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Conceφtos, 2020. Verfasst von Sabine TINCHANT-BENRAHHO. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Le spanglish, qui, comme son nom l’indique, mélange l’anglais et l’espagnol, est un code mêlé présentant différentes procédures d’hybridation, variables selon les contextes géographiques, historiques et surtout selon les locuteurs, leur(s) usage(s) et leur(s)s intention(s) sociolinguistique(s). Il s’agit d’une langue hybride, variée et plurielle, en pleine évolution. A travers la langue spanglish, nous nous interrogerons sur la terminologie liée à l’immigration et aux génération(s), et ses implications en sociolinguistique, puis nous aborderons les processus transmissionnels du spanglish et son positionnement identitaire comme « troisième voix » possible dans le contexte états-unien.
Zitieren
APA
TINCHANT-BENRAHHO, S. (2020). Révolution(s) et migration(s) à travers le langage : le cas du spanglish. Conceφtos. https://doi.org/10.46608/conceptos2020a/art10
Vancouver
TINCHANT-BENRAHHO S. Révolution(s) et migration(s) à travers le langage : le cas du spanglish. Conceφtos. 2020. doi:10.46608/conceptos2020a/art10
BibTeX
@article{TINCHANTBENRAHHO2020,
author = {TINCHANT-BENRAHHO, Sabine},
title = {Révolution(s) et migration(s) à travers le langage : le cas du spanglish},
journal = {Conceφtos},
year = {2020},
doi = {10.46608/conceptos2020a/art10}
}
EUVIMED