Military information and accountability for international crimes in Ukraine
The Military Law and the Law of War Review · 01.06.2026 · 64 (1) · 3-66
DOI: 10.4337/mllwr.2026.01.02 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift The Military Law and the Law of War Review, erschienen am 01.06.2026. Verfasst von Winthrop Wells. Die Arbeit nennt 522 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Investigating and prosecuting international crimes committed in the Russia–Ukraine war depends on evidence, yet gathering high-quality, admissible evidence in a country under full-scale armed attack is a daunting task. Many crime scenes are near the front lines or in other non-permissive environments that are the province of the military, to which law enforcement personnel lack timely access. Existing scholarship has overlooked a potentially valuable tool to address this problem: information and material from military operations themselves. Such ‘battlefield evidence’ (as it is increasingly known) has long supported prosecutions of serious crimes committed in armed conflict – including, of most direct pertinence, prosecutions of atrocities that the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) and other terrorist groups perpetrated in Syria and Iraq. The present three-part series of articles on battlefield evidence examines the factors that have accounted for such information’s important role in Syria- and Iraq-related cases before proceeding to analyze whether it might similarly advance accountability in Ukraine. This second article in the series applies the lessons from its predecessor’s examination of military information in ISIL prosecutions to the Russia–Ukraine context. Its analysis reveals that some of the same structural factors at work in the Syria/Iraq situation, in conjunction with specific features of the Russia–Ukraine conflict, indeed equip military forces to gather an immense volume of potential evidence in Ukraine, incentivize (some) decision-makers to make that material available for law enforcement, and enable courts to admit and rely on it as evidence of international crimes. Enquêter sur des crimes internationaux commis lors de la guerre entre la Russie et l’Ukraine et engager les poursuites associées nécessitent des preuves. Collecter des éléments recevables et de qualité dans un pays soumis à une attaque armée de grande envergure reste toutefois une tâche ardue. De nombreuses scènes de crime se situent près des lignes de front ou dans d’autres environnements non permissifs qui relèvent de la compétence de l’armée et auxquels les forces de l’ordre n’ont pas accès en temps utile. Les études existantes ont négligé un outil potentiellement précieux pour répondre à ce problème : les informations et le matériel provenant des opérations militaires elles-mêmes. Ces « preuves du champ de bataille » (comme on les appelle de plus en plus souvent) viennent depuis longtemps appuyer les poursuites engagées contre des crimes graves commis lors de conflits armés, et plus particulièrement les poursuites contre les atrocités perpétrées en Syrie et en Irak par l’État islamique en Irak et au Levant (ISIL) et d’autres groupes terroristes. Cette série d’articles en trois parties sur les preuves du champ de bataille examine les facteurs qui justifient le rôle essentiel de telles informations dans des cas liés à la Syrie et à l’Irak, avant d’analyser si elles pourraient, de la même manière, faire progresser le fait de devoir rendre des comptes en Ukraine. Le deuxième article de cette série applique au contexte de la Russie et de l’Ukraine les enseignements tirés de l’article précédent et de son examen de l’utilisation des informations militaires dans le cadre des poursuites contre l’ISIL. Son analyse révèle que certains des facteurs structurels à l’œuvre en Syrie et en Irak, ainsi que certaines particularités spécifiques au conflit entre la Russie et l’Ukraine, permettent effectivement aux forces armées de recueillir un volume immense de preuves potentielles en Ukraine, incitent (certains) décideurs à mettre ces éléments à la disposition des forces de l’ordre, et donnent aux tribunaux la possibilité d’admettre ces preuves et de les considérer comme preuves de crimes internationaux. Het onderzoeken en vervolgen van internationale misdaden die in de oorlog tussen Rusland en Oekraïne werden gepleegd, is afhankelijk van bewijs, maar het verzamelen van hoogwaardig, toelaatbaar bewijs in een land dat zich in een grootschalig gewapend conflict bevindt, is een enorme opgave. Veel plaatsen delict bevinden zich dicht bij de frontlinies of in andere ontoegankelijke omgevingen die onder controle van strijdkrachten staan, waar wetshandhavers geen tijdige toegang toe hebben. Het bestaande wetenschappelijk onderzoek heeft een potentieel waardevol hulpmiddel om dit probleem aan te pakken, over het hoofd gezien: informatie en materiaal uit militaire operaties zelf. Dergelijk bewijsmateriaal van het slagveld (‘battlefield evidence’ zoals het steeds vaker wordt genoemd) ondersteunt al lang de vervolging van ernstige misdaden die zijn gepleegd tijdens gewapende conflicten — waaronder, als meest relevant, de vervolging van wreedheden die de Islamitische Staat in Irak en de Levant (ISIL) en andere terroristische groeperingen in Syrië en Irak hebben begaan. In deze reeks van drie artikelen over bewijsmateriaal van het slagveld worden de factoren onderzocht die een verklaring bieden voor de belangrijke rol van dergelijke informatie in zaken die verband houden met Syrië en Irak, waarna wordt geanalyseerd of dit ook in Oekraïne de verantwoordingsplicht zou kunnen bevorderen. Dit tweede artikel in de reeks past de lessen uit de eerdere analyse van militaire informatie in de vervolging van ISIL toe op de context van de oorlog tussen Rusland en Oekraïne. De analyse toont aan dat een aantal van dezelfde structurele factoren die een rol speelden in de situatie in Syrië en Irak, in combinatie met specifieke kenmerken van het Rusland‑Oekraïneconflict, militaire strijdkrachten inderdaad toerusten om een enorme hoeveelheid potentieel bewijsmateriaal te verzamelen in Oekraïne, (sommige) besluitvormers ertoe aanzetten dat materiaal beschikbaar te stellen voor rechtshandhaving, en rechtbanken in staat stellen het als bewijs van internationale misdaden toe te laten en zich erop te beroepen. La investigación y enjuiciamiento de los crímenes internacionales cometidos en la guerra entre Rusia y Ucrania dependen de las pruebas; sin embargo, reunir pruebas admisibles y de alta calidad en un país bajo un ataque armado a gran escala es una tarea ardua. Muchos escenarios de crímenes se encuentran cerca del frente o en otros entornos restringidos, bajo control militar, a los que las fuerzas del orden no tienen acceso oportuno. La investigación académica existente ha pasado por alto una herramienta potencialmente valiosa para abordar este problema: la información y el material procedentes de las propias operaciones militares. Estas “pruebas de campo de batalla” (como se las conoce cada vez más) han servido de base durante mucho tiempo para los enjuiciamientos de crímenes graves cometidos en conflictos armados, incluyendo, y de manera más directa, los enjuiciamientos por las atrocidades perpetradas por el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y otros grupos terroristas en Siria e Irak. Esta serie de tres artículos sobre pruebas en el campo de batalla examina los factores que han explicado el importante papel de dicha información en los casos relacionados con Siria e Irak, antes de analizar si podría contribuir de manera similar a la rendición de cuentas en Ucrania. Este segundo artículo de la serie aplica las lecciones aprendidas del anterior, que analizaba la información militar en los juicios contra el EIIL, al contexto ruso-ucraniano. Su análisis revela que algunos de los mismos factores estructurales presentes en la situación de Siria/Irak, junto con características específicas del conflicto ruso-ucraniano, permiten a las fuerzas militares recopilar un inmenso volumen de posibles pruebas en Ucrania, incentivan a algunos responsables políticos a poner ese material a disposición de las fuerzas del orden y posibilitan que los tribunales lo admitan y lo utilicen como prueba de crímenes internacionales. Indagare e perseguire i crimini internazionali commessi nella guerra tra Russia e Ucraina dipende dalle prove, ma raccogliere prove di alta qualità e ammissibili in un Paese sotto attacco armato su vasta scala è un compito arduo. Molte scene del crimine si trovano vicino alle linee del fronte o in altri ambienti non accessibili di competenza delle forze armate ai quali le forze dell’ordine non hanno accesso tempestivo. La dottrina esistente ha trascurato uno strumento potenzialmente prezioso per affrontare questo problema: il materiale e le informazioni provenienti dalle stesse operazioni militari. Tali “prove raccolte sul campo di battaglia” (come vengono sempre più spesso definite) hanno da tempo sostenuto procedimenti giudiziari relativi a gravi crimini commessi nei conflitti armati, compresi, in particolare, quelli relativi alle atrocità perpetrate dallo Stato Islamico dell’Iraq e del Levante (ISIL) e da altri gruppi terroristici in Siria e Iraq. La presente serie di articoli in tre parti inerenti alle prove raccolte sui campi di battaglia esamina i fattori che hanno determinato l’importanza di tali informazioni nei casi relativi alla Siria e all’Iraq, prima di procedere ad analizzare se esse possano contribuire in modo analogo alla responsabilità in Ucraina. Questo secondo articolo della serie applica le lezioni tratte dalle precedenti analisi delle informazioni militari nei procedimenti contro l’ISIL al contesto Russia-Ucraina. La sua analisi mostra che alcuni degli stessi fattori strutturali presenti nel contesto Siria/Iraq, unite a caratteristiche specifiche del conflitto Russia-Ucraina, consentono alle forze militari di raccogliere un’enorme quantità di potenziali prove in Ucraina, incentivano (alcuni) responsabili a renderle disponibili alle autorità giudiziarie e permettono ai tribunali di ammetterle e utilizzarle come prova di crimini internazionali. Die Untersuchung und Verfolgung internationaler Verbrechen, die im Krieg zwischen Russland und der Ukraine begangen wurden, hängt von Beweisen ab. Die Sammlung hochwertiger, zulässiger Beweise in einem Land, das sich in einem umfassenden bewaffneten Konflikt befindet, ist jedoch eine gewaltige Aufgabe. Viele Tatorte befinden sich in der Nähe der Frontlinien oder in anderen unzugänglichen Gebieten, die unter militärischer Kontrolle stehen und zu denen Strafverfolgungsbehörden keinen zeitnahen Zugang haben. Die bisherige Forschung hat ein potenziell wertvolles Instrument zur Lösung dieses Problems übersehen: Informationen und Material aus den Militäroperationen selbst. Solche „Beweismittel aus dem Schlachtfeld“ („battlefield evidence“ wie sie zunehmend genannt werden) unterstützen seit langem die Strafverfolgung schwerer Verbrechen, die in bewaffneten Konflikten begangen wurden – darunter auch, von unmittelbarer Relevanz, die Strafverfolgung von Gräueltaten, die der Islamische Staat im Irak und in der Levante (ISIL) und andere terroristische Gruppen in Syrien und im Irak begangen haben. Die vorliegende dreiteilige Artikelserie über Beweismittel aus dem Schlachtfeld untersucht die Faktoren, die die wichtige Rolle dieser Informationen in Fällen im Zusammenhang mit Syrien und dem Irak erklären, bevor analysiert wird, ob sie in ähnlicher Weise die Rechenschaftspflicht in der Ukraine fördern könnten. Dieser zweite Artikel der Reihe wendet die Erkenntnisse aus der Untersuchung des vorigen Artikels zur Verwendung militärischer Informationen in ISIL-Verfahren auf den Russland-Ukraine-Kontext an. Die Analyse zeigt, dass einige der gleichen strukturellen Faktoren, die in der Syrien/Irak-Situation wirksam waren, in Verbindung mit spezifischen Merkmalen des Russland-Ukraine-Konflikts, tatsächlich dazu führen, dass Streitkräfte in der Ukraine ein enormes Volumen potenzieller Beweise sammeln können, (einige) Entscheidungsträger motiviert werden, dieses Material den Strafverfolgungsbehörden zur Verfügung zu stellen, und Gerichte in die Lage versetzt werden, diese Informationen als Beweismittel für internationale Verbrechen zuzulassen und zu nutzen.
Zitieren
APA
Wells, W. (2026). Military information and accountability for international crimes in Ukraine. The Military Law and the Law of War Review, 64(1), 3-66. https://doi.org/10.4337/mllwr.2026.01.02
Vancouver
Wells W. Military information and accountability for international crimes in Ukraine. The Military Law and the Law of War Review. 2026;64(1):3-66. doi:10.4337/mllwr.2026.01.02
BibTeX
@article{Wells2026,
author = {Wells, Winthrop},
title = {Military information and accountability for international crimes in Ukraine},
journal = {The Military Law and the Law of War Review},
year = {2026},
volume = {64},
number = {1},
pages = {3--66},
doi = {10.4337/mllwr.2026.01.02}
}
EUVIMED