EUVIMEDEUVIMED entdecken
ValidierungsstudieOpen Access · CC BY-NC 4.0

Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of the Maternal Adaptation Scale: a methodological study

Feiyan Yi, Sukhee Ahn

Women's Health Nursing · 30.06.2026 · 32 (2) · 127-138

DOI: 10.4069/whn.2026.06.03 ↗

Kurz gefasst

Validierungsstudie in der Zeitschrift Women's Health Nursing, erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Feiyan Yi und 1 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: College of Nursing, Chungnam National University, Daejeon, Korea. Hauptthemen laut MEDLINE: Psychometrics, Adaptation, Psychological, Mothers. Die Arbeit nennt 40 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0). Gefördert von: National Research Foundation of Korea.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Purpose

This study aimed to translate the Korean version of the Maternal Adaptation Scale into Chinese, develop the Chinese version of the Maternal Adaptation Scale (C-MAS), and evaluate its reliability and validity among Chinese women.

Methods

This cross-sectional methodological study evaluated the reliability and validity of the C-MAS. A total of 500 primiparous and multiparous Chinese women who visited hospitals in Weifang and Hebi, China, for infant vaccination or postpartum care were included. Psychometric evaluation of the C-MAS included confirmatory factor analysis (CFA), correlation analysis, known-groups comparison, and reliability analysis.

Results

CFA provided empirical support for the six-factor model of the C-MAS, and all 26 retained items had factor loadings greater than 0.40. Model fit indices supported the construct validity of the C-MAS, and reliability analyses indicated strong internal consistency across items (Cronbach’s α=.96). Criterion-related validity was supported by significant correlations between maternal adaptation and parenting efficacy (r=.39, p

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

PsychometricsAdaptation, PsychologicalMothersHumansFemaleReproducibility of ResultsChinaAdultCross-Sectional StudiesSurveys and QuestionnairesCross-Cultural ComparisonFactor Analysis, StatisticalSocial SupportDepression, PostpartumPostpartum PeriodTranslations

Stichwörter der Autor:innen

Depression, postpartumParentingSocial supportValidation studyAdaptation, psychological

Autor:innen und Institutionen

  • College of Nursing, Chungnam National University, Daejeon, Korea.

Förderung

  • National Research Foundation of Korea

Zitieren

APA

Yi, F., & Ahn, S. (2026). Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of the Maternal Adaptation Scale: a methodological study. Women's Health Nursing, 32(2), 127-138. https://doi.org/10.4069/whn.2026.06.03

Vancouver

Yi F, Ahn S. Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of the Maternal Adaptation Scale: a methodological study. Women's Health Nursing. 2026;32(2):127-138. doi:10.4069/whn.2026.06.03

BibTeX
@article{Yi2026,
  author = {Yi, Feiyan and Ahn, Sukhee},
  title = {Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of the Maternal Adaptation Scale: a methodological study},
  journal = {Women's Health Nursing},
  year = {2026},
  volume = {32},
  number = {2},
  pages = {127--138},
  doi = {10.4069/whn.2026.06.03}
}
Kostenlos starten →