EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Human judgement in generative AI design workflows: Managing AI dependency for creative originality and knowledge translation

Mohamed Azad Marikar, Praveena Thandasseri Premakumar, Shiraanaz Kaney

Journal of Multidisciplinary & Translational Research · 2026

DOI: 10.4038/jmtr.v11i4.411 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Multidisciplinary & Translational Research, 2026. Verfasst von Mohamed Azad Marikar und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Generative Artificial Intelligence (AI) is increasingly being integrated into creative design workflows, enabling faster ideation, visual exploration, prototyping, and content creation. However, its increasing use also raises issues about dependence, originality and the role of human judgement in producing professional creative outcomes. This study examines design professionals’ perceptions of the risk of AI dependency in generative design processes and discusses the role of human judgement in supporting creative originality, contextual relevance and knowledge translation. This study reports a secondary thematic analysis of qualitative interview data obtained from 21 individuals working in design and AI, including junior and senior graphic designers, creative directors, digital content managers, art directors, AI developers, and an AI optimiser. The analysis re-analysed the original dissertation data with an emphasis on dependence risk, generic output, creative ownership, brand judgement, cultural sensitivity and human-led evaluation. The results suggest that AI is most helpful for low-risk, early-stage design tasks such as brainstorming ideas, exploring layouts, manipulating backgrounds, and creating fast mock-ups. However, excessive AI use led to generic production, less uniqueness, a weaker sense of creative ownership and less attention to brand, audience and cultural context. Human judgement was the core mechanism by which AI-generated outputs were understood, filtered, polished and transformed into usable design knowledge. In this work, we propose a Balanced Human-AI Knowledge Translation Framework, in which designers are active interpreters and responsible decision-makers, rather than passive users of AI-generated outputs. In the context of debates on AI-enabled innovation, this paper contributes by suggesting that the development of meaningful creative products is not simply a function of machine generation but also of human-led judgement, contextual understanding and responsible knowledge translation.

Zitieren

APA

Marikar, M. A., Premakumar, P. T., & Kaney, S. (2026). Human judgement in generative AI design workflows: Managing AI dependency for creative originality and knowledge translation. Journal of Multidisciplinary & Translational Research. https://doi.org/10.4038/jmtr.v11i4.411

Vancouver

Marikar MA, Premakumar PT, Kaney S. Human judgement in generative AI design workflows: Managing AI dependency for creative originality and knowledge translation. Journal of Multidisciplinary & Translational Research. 2026. doi:10.4038/jmtr.v11i4.411

BibTeX
@article{Marikar2026,
  author = {Marikar, Mohamed Azad and Premakumar, Praveena Thandasseri and Kaney, Shiraanaz},
  title = {Human judgement in generative AI design workflows: Managing AI dependency for creative originality and knowledge translation},
  journal = {Journal of Multidisciplinary & Translational Research},
  year = {2026},
  doi = {10.4038/jmtr.v11i4.411}
}
Kostenlos starten →