Style spécialisé et styles personnels dans le genre des billets de blog professionnel d’architecte
Etudes de stylistique anglaise · 2023 · 17
DOI: 10.4000/esa.5079 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Etudes de stylistique anglaise, 2023. Verfasst von Claire Kloppmann-Lambert. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 22 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
La notion de style implique un choix, conscient ou non, dans la manière de s’exprimer. Tout auteur ou locuteur peut se conformer à un style préétabli (celui exigé par la situation d’énonciation, le genre de discours ou le degré de spécialisation du contexte, par exemple) ou au contraire rechercher un style personnel, conçu comme un écart original et singulier par rapport à une norme. Un genre de discours du domaine de l’architecture illustre cette tension : les billets de blog professionnel d’architecte. Notre étude se fonde sur l’exploration d’un corpus de 269 billets issus de quatorze blogs professionnels d’architectes anglophones, une comparaison avec des corpus de genres spécialisés différents (descriptions de projets et critiques d’architecture) et avec un corpus de langue générale. Nous avons employé les outils et les méthodes classiques en linguistique de corpus et textométrie que sont l’analyse des mots clés, le calcul des spécificités et les Analyses Factorielles des Correspondances. Nous mettons premièrement en évidence l’existence d’un style reconnaissable propre au genre des billets de blog d’architecte, en dépit de la grande diversité de leurs objectifs et thématiques. Puis nous identifions des caractéristiques linguistiques qui pourraient constituer les fondements d’un « style spécialisé ». Enfin, nous prouvons que le style de certains des auteurs se distingue de celui de leurs confrères, dans un genre à la fois contraint et flexible. Nous concluons sur la pertinence de l’usage de la textométrie pour mettre en lumière les convergences et les divergences de style.
Zitieren
APA
Kloppmann-Lambert, C. (2023). Style spécialisé et styles personnels dans le genre des billets de blog professionnel d’architecte. Etudes de stylistique anglaise, 17. https://doi.org/10.4000/esa.5079
Vancouver
Kloppmann-Lambert C. Style spécialisé et styles personnels dans le genre des billets de blog professionnel d’architecte. Etudes de stylistique anglaise. 2023;17. doi:10.4000/esa.5079
BibTeX
@article{KloppmannLambert2023,
author = {Kloppmann-Lambert, Claire},
title = {Style spécialisé et styles personnels dans le genre des billets de blog professionnel d’architecte},
journal = {Etudes de stylistique anglaise},
year = {2023},
volume = {17},
doi = {10.4000/esa.5079}
}
EUVIMED