« Jungle » : us et abus d’une métaphore
Tracés · 2026 · 49 · 101-126
DOI: 10.4000/174h9 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Tracés, 2026. Verfasst von Sophie Djigo. Die Arbeit nennt 48 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Les personnes en exil refoulées aux frontières ou déplacées par les conflits vivent, à différents endroits du monde, dans l’habitat provisoire de campements. À la frontière franco-britannique, on appelle ces campements des « jungles ». Cette métaphore interroge : comment est-elle apparue ? qui l’utilise et pourquoi ? Dans une perspective associant philosophie du langage et philosophie de terrain, l’article analysera les multiples usages de cette métaphore par des acteurs très différents : journalistes, responsables politiques, soutiens associatifs, personnes en exil et premières concernées. Loin d’être inoffensive, la métaphore de la « jungle », héritage de l’imaginaire colonial, participe d’une rhétorique politique manipulatrice dont les effets consistent à assimiler l’immigration illégale au sauvage. La reprise systématique de la métaphore de la « jungle » dans les médias et certains discours politiques contribue à former dans l’opinion commune l’image d’une immigration menaçante, dangereuse et hors de contrôle, supposée justifier une politique sécuritaire et répressive à la frontière. Faut-il instaurer une distance critique et abandonner la métaphore ou est-il possible d’en déjouer la colonialité ?
Zitieren
APA
Djigo, S. (2026). « Jungle » : us et abus d’une métaphore. Tracés, 49, 101-126. https://doi.org/10.4000/174h9
Vancouver
Djigo S. « Jungle » : us et abus d’une métaphore. Tracés. 2026;49:101-126. doi:10.4000/174h9
BibTeX
@article{Djigo2026,
author = {Djigo, Sophie},
title = {« Jungle » : us et abus d’une métaphore},
journal = {Tracés},
year = {2026},
volume = {49},
pages = {101--126},
doi = {10.4000/174h9}
}
EUVIMED