EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Cultiver en ville, cultiver la ville : la gospodărie ou l’écologie silencieuse d’une capitale post-socialiste, Bucarest

Carmen Rafanell

VertigO · 2026 · 26-1

DOI: 10.4000/172ve ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift VertigO, 2026. Verfasst von Carmen Rafanell. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Cette contribution examine la persistance et la recomposition de pratiques d’autoconsommation agricole à Bucarest, en tant que forme d’écologie « par le bas » héritée du monde rural. À partir de multiples terrains menés dans la capitale roumaine et d’une approche qualitative, l’étude interroge les motivations sociales, matérielles et morales qui sous-tendent le maintien de potagers, vergers et petits élevages en milieu urbain. L’article déplace la focale des politiques environnementales descendantes pour éclairer les pratiques quotidiennes qui structurent le rapport des populations à leur milieu de vie. En articulant matériaux ethnographiques et analyse des dynamiques urbaines, il contribue aux débats sur les écologies morales contemporaines en documentant le cas d’une capitale post-socialiste d’Europe du Sud-Est. Dans cette région, les pratiques de subsistance demeurent plus ancrées que dans de nombreuses villes d’Europe occidentale, tout en restant encore peu présentes dans la littérature francophone. L’analyse s’appuie sur des énoncés ordinaires, telle la référence à la gospodărie (maisonnée roumaine), pour soutenir l’idée que ces pratiques « vernaculaires » (Brinckerhoff Jackson, 2003) reposent sur la valorisation de la proximité et de la visibilité des modes de production, sans nécessairement s’énoncer comme écologiques. Il est à cet égard possible de parler d’une forme d’écologie « morale » (Jacoby, 2014) ou « silencieuse » (Smith et Jehlička, 2013) : non revendiquée comme telle, elle est intégrée aux gestes de la vie quotidienne. Enfin, à partir du cas du Parc naturel Văcărești, l’article montre comment la mise en place de politiques environnementales et de projets de conservation entre en tension avec certaines pratiques vernaculaires de subsistance. L’analyse met ainsi en lumière des manières distinctes d’appréhender l’environnement urbain, dessinant une confrontation entre paysages « politiques » et paysages « vernaculaires ».

Zitieren

APA

Rafanell, C. (2026). Cultiver en ville, cultiver la ville : la gospodărie ou l’écologie silencieuse d’une capitale post-socialiste, Bucarest. VertigO, 26-1. https://doi.org/10.4000/172ve

Vancouver

Rafanell C. Cultiver en ville, cultiver la ville : la gospodărie ou l’écologie silencieuse d’une capitale post-socialiste, Bucarest. VertigO. 2026;26-1. doi:10.4000/172ve

BibTeX
@article{Rafanell2026,
  author = {Rafanell, Carmen},
  title = {Cultiver en ville, cultiver la ville : la gospodărie ou l’écologie silencieuse d’une capitale post-socialiste, Bucarest},
  journal = {VertigO},
  year = {2026},
  volume = {26-1},
  doi = {10.4000/172ve}
}
Kostenlos starten →