EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

The Collocational Profile of shame in Contemporary English

Denis Jamet-Coupé

Angles · 2026 · 22

DOI: 10.4000/171qq ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Angles, 2026. Verfasst von Denis Jamet-Coupé. Die Arbeit nennt 31 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Dictionary meanings rarely correspond to the actual discourse meanings, actual usages of words, and shame is no exception. Actual usages of words in discourse depend on various factors, such as the preferred collocations, the role and influence of surrounding contexts, the semantic preferences and semantic prosodies of said words, etc., and cannot be restricted to one single meaning. Following works by Mautner (2007) and Jamet & Coupé (2024), this article aims to look at the usages of shame-related words and draw the collocational profile of the noun shame in contemporary English by examining its semantic preferences and semantic prosody in various corpora of contemporary English (COCA, English Web 2021, NOW corpus). The collocational profile of shame (n.) is established by looking at the most frequent adjectives shame collocates with to determine its semantic preference, i.e. “the relation, not between individual words, but between a lemma or word-form and a set of semantically related words.” (Stubbs 2001: 65). A given item shows semantic preference when it co-occurs with “a class of words which share some semantic feature” (Stubbs 2001: 88). After determining the semantic preference of shame, its semantic prosody (a.k.a. “evaluative prosody”, “discourse prosody”, “emotive prosody”, “pragmatic prosody” or “attitudinal prosody) is also established. Semantic prosody is defined as “a consistent aura of meaning with which a form is imbued by its collocates” (Louw 1993: 157). This is done by examining the type of adjectives and nouns co-occurring with the noun shame, as well as the most frequent type of verbs with which shame is used (as a subject or as an object), so as to be able to determine the axiology of the word shame and see if it is always negative, as the decontextualized meaning and the etymology of shame seem to suggest: Old English scamu, sceomu “painful feeling of guilt or disgrace; confusion caused by shame; state of being in disgrace; dishonor, insult, loss of esteem or reputation; shameful circumstance, what brings disgrace; modesty” (etymonline.com). Finally, the type of discourses which shame is mostly found in is also briefly examined.

Zitieren

APA

Jamet-Coupé, D. (2026). The Collocational Profile of shame in Contemporary English. Angles, 22. https://doi.org/10.4000/171qq

Vancouver

Jamet-Coupé D. The Collocational Profile of shame in Contemporary English. Angles. 2026;22. doi:10.4000/171qq

BibTeX
@article{JametCoup2026,
  author = {Jamet-Coupé, Denis},
  title = {The Collocational Profile of shame in Contemporary English},
  journal = {Angles},
  year = {2026},
  volume = {22},
  doi = {10.4000/171qq}
}
Kostenlos starten →