Trying to Imagine: Representation, Empathy, and Ethical Failure in Vernon Lee’s ‘The Legend of Madame Krasinska’
Cahiers victoriens et édouardiens · 2026 · 104
DOI: 10.4000/171cb ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Cahiers victoriens et édouardiens, 2026. Verfasst von Nicole Fluhr. Die Arbeit nennt 18 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Vernon Lee’s 1890 story ‘The Legend of Madame Krasinska’, collected in Vanitas (1892), unites Lee’s developing interest in empathy and her broader concern with the ethics of representation. This essay argues that the tale functions as a comparative study in representational modes, juxtaposing masquerade, sketch, and narrative legend to explore how each facilitates or forecloses the imaginative effort Lee frames as an ethical obligation: ‘trying to imagine’ another’s inner life. Building on Kristin Mahoney’s account of Lee’s sustained interest in ‘feeling one’s way into others’ concerns’, and on Benjamin Morgan’s genealogy of empathy as a hybrid of physiological and psychological response, this essay reads the story as an anxious meditation on the structural limits of representation itself. Each of the tale’s three representational modes enacts a distinctive failure. Krasinska’s ultimately transformative masquerade begins as callous mimicry that treats its subject as object. The artist’s sketch on which she bases her performance subordinates feeling to aesthetic convention, flirting with caricature in both its portraits of the poor and the privileged. The narrator’s legend, despite its avowedly ethical aims, overrides its subject’s explicit wishes to serve a predetermined audience, reproducing the appropriative logic it ostensibly critiques. Rather than establishing storytelling as a superior corrective to masquerade and sketch, the tale subjects all three modes to the same scrutiny and finds each wanting, implicating its narrator—and, by extension, Lee herself—in the failures it diagnoses. Drawing on her letters, the essay links the tale’s self-reflexive irony to real tensions Lee navigated between fidelity to subjects and usefulness to audiences. Ultimately, ‘Legend’ proposes that ethical representation requires not successful empathetic merger but sustained, imperfect orientation toward another’s experience—an effort that no representation fully achieves.
Zitieren
APA
Fluhr, N. (2026). Trying to Imagine: Representation, Empathy, and Ethical Failure in Vernon Lee’s ‘The Legend of Madame Krasinska’. Cahiers victoriens et édouardiens, 104. https://doi.org/10.4000/171cb
Vancouver
Fluhr N. Trying to Imagine: Representation, Empathy, and Ethical Failure in Vernon Lee’s ‘The Legend of Madame Krasinska’. Cahiers victoriens et édouardiens. 2026;104. doi:10.4000/171cb
BibTeX
@article{Fluhr2026,
author = {Fluhr, Nicole},
title = {Trying to Imagine: Representation, Empathy, and Ethical Failure in Vernon Lee’s ‘The Legend of Madame Krasinska’},
journal = {Cahiers victoriens et édouardiens},
year = {2026},
volume = {104},
doi = {10.4000/171cb}
}
EUVIMED