Figures d’une écriture sans sujet
Genesis · 2026 · 62 · 161-175
DOI: 10.4000/1711y ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Genesis, 2026. Verfasst von Giovanni Zuccarino. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
L’écriture assistée par IA générative se banalise, mais le style de ces textes « artificiels » demeure pourtant relativement peu décrit par les approches linguistiques. Cet article propose d’aborder la question à partir de l’affordance des LLMs, entendue comme l’ensemble des régularités textuelles susceptibles d’influer massivement sur les usages scripturaux et les normes littéraires. À partir d’un corpus de 18 textes fictionnels générés par trois modèles distincts (ChatGPT 5.1, Claude Opus 4.1, Gemini 2.5), nous menons ici une analyse stylométrique que nous mettons en regard d’un corpus de contraste composé de romans d’auteurs humains (PhraseoRom). L’étude conduit à trois constats principaux : (i) une tendance des IA à produire des phrases globalement plus courtes et moins variées que les scripteurs humains ; (ii) une surreprésentation de patrons syntaxiques saillants, au premier rang desquels l’épanorthose emphatique ; et (iii) une forte présence de figures anthropomorphisantes. L’ensemble des résultats permet en outre de préciser, à partir d’observables quantitatifs et qualitatifs, ce que pourrait recouvrir aujourd’hui un « style artificiel » et ses effets herméneutiques et énonciatifs sur les lecteurs et scripteurs.
Zitieren
APA
Zuccarino, G. (2026). Figures d’une écriture sans sujet. Genesis, 62, 161-175. https://doi.org/10.4000/1711y
Vancouver
Zuccarino G. Figures d’une écriture sans sujet. Genesis. 2026;62:161-175. doi:10.4000/1711y
BibTeX
@article{Zuccarino2026,
author = {Zuccarino, Giovanni},
title = {Figures d’une écriture sans sujet},
journal = {Genesis},
year = {2026},
volume = {62},
pages = {161--175},
doi = {10.4000/1711y}
}
EUVIMED