Les réécritures proposées par l’IA pour des travaux académiques
Genesis · 2026 · 62 · 105-119
DOI: 10.4000/1711v ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Genesis, 2026. Verfasst von Thierry Herman und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Depuis le lancement de ChatGPT en 2022, de nombreuses études ont été consacrées aux IA génératives et notamment à leur intégration dans le domaine académique. Au centre des préoccupations : l’IA dispensera-t-elle les étudiant∙e∙s de rédiger elles et eux-mêmes leurs travaux écrits ? Afin d’étudier la posture adoptée par l’intelligence artificielle générative au moment de rédiger des écrits académiques, il semble intéressant de se concentrer sur la phase de révision des travaux écrits. Plutôt que de se demander si l’IA est en mesure de générer des textes de qualité égale ou supérieure à ceux produits par les étudiant∙e∙s, cette étude analyse les réécritures d’écrits académiques proposées par ChatGPT. La comparaison entre l’écrit soumis et sa révision permet en effet de repérer les normes régulatrices de l’écriture appliquées de façon régulière sinon systématique par l’algorithme durant le processus. Quels sont les éléments qui se trouvent modifiés ou supprimés ? À quel point les changements semblent répondre à des normes prévisibles ou imprévisibles ? Le système de normes paraît-il rigide ou flexible ? Afin de répondre à ces questions, l’article teste un modèle de normes imaginées comme caractéristiques des attentes de l’écriture scientifique en contexte universitaire (sciences humaines et sociales) au moyen d’une analyse comparative de travaux académiques avant et après révision à l’aide de ChatGPT. Les résultats de cette étude pionnière permettent d’envisager des pistes de recherches prometteuses à tester, d’ouvrir des réflexions sur l’enseignement de l’écrit argumenté et de montrer comment la révision des textes par l’IA révèle tant un ethos scientifique prototypique que les limites du processus, lorsque les modifications altèrent les intentions ou le sens.
Zitieren
APA
Herman, T., & Perrin, M. (2026). Les réécritures proposées par l’IA pour des travaux académiques. Genesis, 62, 105-119. https://doi.org/10.4000/1711v
Vancouver
Herman T, Perrin M. Les réécritures proposées par l’IA pour des travaux académiques. Genesis. 2026;62:105-119. doi:10.4000/1711v
BibTeX
@article{Herman2026,
author = {Herman, Thierry and Perrin, Morgane},
title = {Les réécritures proposées par l’IA pour des travaux académiques},
journal = {Genesis},
year = {2026},
volume = {62},
pages = {105--119},
doi = {10.4000/1711v}
}
EUVIMED