Le miroir révélateur : cultures et identités
TRANS- · 2026 · 34
DOI: 10.4000/16ztl ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift TRANS-, 2026. Verfasst von Pauline Champagnat. Die Arbeit nennt 12 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Dans les deux romans que nous nous proposons d’étudier, le miroir renvoie à des images ambivalentes : il constitue un objet d’oppression dans Ponciá Vicêncio (L’histoire de Ponciá Vicêncio) de l’auteure brésilienne Conceição Evaristo, puisque celui-ci la ramène à une intense tension identitaire. Ce conflit est lié à l’héritage de l’époque esclavagiste. Néanmoins, le miroir peut assumer un côté émancipateur, comme dans le roman Niketche, de l’auteure mozambicaine Paulina Chiziane. Le miroir occupe une place importante dans le récit, dans la mesure où il matérialise la quête identitaire de Rami, la protagoniste. Le miroir nous aidera à appréhender des processus ambivalents de constructions identitaires et culturelles chez les deux auteures : oppressant et ramenant aux traumatismes de l’esclavage dans L’histoire de Ponciá Vicêncio, il permettra, au contraire, dans Niketche, d’ouvrir les chemins de l’émancipation féminine. Nous étudierons donc la manière ambivalente avec laquelle les protagonistes des deux romans en question vivent leur rapport aux identités culturelles et à l’image.
Zitieren
APA
Champagnat, P. (2026). Le miroir révélateur : cultures et identités. TRANS-, 34. https://doi.org/10.4000/16ztl
Vancouver
Champagnat P. Le miroir révélateur : cultures et identités. TRANS-. 2026;34. doi:10.4000/16ztl
BibTeX
@article{Champagnat2026,
author = {Champagnat, Pauline},
title = {Le miroir révélateur : cultures et identités},
journal = {TRANS-},
year = {2026},
volume = {34},
doi = {10.4000/16ztl}
}
EUVIMED