EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-SA 4.0

Fonctionnalité en situation d’interaction : apports de la sémantique interprétative pour l’étude de la parole atypique

Isabelle Briotet

Corela · 2026 · HS-46

DOI: 10.4000/16z9r ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Corela, 2026. Verfasst von Isabelle Briotet. Die Arbeit nennt 41 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Dans certaines situations de vie quotidienne, des enfants présentant des troubles développementaux du langage sévères peuvent comprendre et se faire comprendre dans le cadre d’interactions naturelles. Autrement dit, ils présentent une forme d’adaptation dans l’interlocution. C’est ce phénomène, que nous avons nommé « fonctionnalité interactionnelle », que nous proposons d’étudier. L’étude de cette « fonctionnalité interactionnelle » impose de repenser la pathologie du langage chez l’enfant, de sortir de la vision classique « défectologique » qui consiste à ne voir que les déficiences langagières mesurables dans les tests psychométriques fondés sur les paradigmes psycholinguistiques, et de rétablir ces enfants dans un statut de locuteur compétent. Par ailleurs, cette « fonctionnalité interactionnelle » peut se définir en se basant sur le paradigme de l’énaction, plus particulièrement en lien avec le concept de « languaging ». Le cadre énactif permet d’envisager le langage comme une activité collaborative, incarnée et située ; et d’admettre que le sens est co-construit au cours du processus interactionnel. Ces présupposés théoriques ont un impact direct sur l’étude de la parole atypique. En effet, étudier la « fonctionnalité interactionnelle » suppose d’abandonner une vision monologiste et logocentrée du langage, pour considérer le langage en interaction, dans sa dimension multimodale, et en tenant compte des éléments de contexte. Il s’agit également d’abandonner l’idée d’un locuteur idéal et une vision très normative du langage. La langue orale comprend par exemple des « ratés » qui font partie de son fonctionnement et qui peuvent avoir une valeur interlocutive. Ainsi, à une méthodologie d’analyse conversationnelle, il s’agit d’adjoindre une étude des phénomènes de co-construction du sens dans l’interaction et, parmi eux, des mécanismes d’interprétation. La sémantique interprétative, développée par Rastier, postule que le sens n’est pas prédonné, mais qu’il est le fruit de parcours interprétatifs. Cette théorie permet de saisir comment le sens peut émerger de formes non-canoniques ou de productions n’appartenant pas à la langue. Elle explique également la manière dont le sens se diffuse, à travers les différents paliers du discours, par le phénomène d’isotopie. Ainsi, la sémantique interprétative semble être un cadre particulièrement intéressant pour étudier la « fonctionnalité interactionnelle », et, au-delà, la parole atypique. Les exemples présentés montrent que la sémantique interprétative a des applications tout à la fois au niveau de la transcription (étape qui fait appel à des phénomènes d’interprétation) et au niveau de l’analyse des corpus. Il nous apparait enfin que ces considérations concernant l’étude de la parole atypique chez l’enfant, pourraient être appliquées à l’étude de tout corpus oral.

Zitieren

APA

Briotet, I. (2026). Fonctionnalité en situation d’interaction : apports de la sémantique interprétative pour l’étude de la parole atypique. Corela, HS-46. https://doi.org/10.4000/16z9r

Vancouver

Briotet I. Fonctionnalité en situation d’interaction : apports de la sémantique interprétative pour l’étude de la parole atypique. Corela. 2026;HS-46. doi:10.4000/16z9r

BibTeX
@article{Briotet2026,
  author = {Briotet, Isabelle},
  title = {Fonctionnalité en situation d’interaction : apports de la sémantique interprétative pour l’étude de la parole atypique},
  journal = {Corela},
  year = {2026},
  volume = {HS-46},
  doi = {10.4000/16z9r}
}
Kostenlos starten →