L’enseignement de l’écrit argumenté : apports de la rhétorique contrastive
Linx · 2026 · 92
DOI: 10.4000/16yya ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Linx, 2026. Verfasst von Yannick Djiecheu. Die Arbeit nennt 18 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Le présent article vise à mettre en lumière le rôle important que peut jouer la prise en compte des principes de la rhétorique contrastive dans l’appropriation de l’écrit argumenté. Nos travaux s’appuient sur l’analyse des stratégies d’écriture d’une argumentation, proposées dans des supports d’enseignement tels que les manuels de français langue étrangère destinés à des étudiants allophones visant le niveau C1 défini par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Nous posons que les difficultés que peuvent rencontrer ces étudiants dans l’appropriation des normes de l’écrit argumenté en langue française s’expliquent par la diversité des cultures linguistiques dont ils sont empreints. Dans le cadre de l’analyse de ce corpus manuel, nous délimitons les normes dont sont empreintes ces stratégies et nous proposons un modèle de méthode d’apprentissage de l’écrit argumenté qui serait transversale à ces cultures linguistiques et qui tiendrait compte de la diversité culturelle en termes de rhétorique contrastive. La prise en compte d’une rhétorique contrastive comparant les normes textuelles de différentes langues permettrait de mieux saisir les disparités et remédier aux difficultés potentielles d’appropriation.
Zitieren
APA
Djiecheu, Y. (2026). L’enseignement de l’écrit argumenté : apports de la rhétorique contrastive. Linx, 92. https://doi.org/10.4000/16yya
Vancouver
Djiecheu Y. L’enseignement de l’écrit argumenté : apports de la rhétorique contrastive. Linx. 2026;92. doi:10.4000/16yya
BibTeX
@article{Djiecheu2026,
author = {Djiecheu, Yannick},
title = {L’enseignement de l’écrit argumenté : apports de la rhétorique contrastive},
journal = {Linx},
year = {2026},
volume = {92},
doi = {10.4000/16yya}
}
EUVIMED