Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Elseneur, 2007. Verfasst von Dolorès Lyotard.
Abstract (Originalsprache)
D’hier à aujourd’hui se marque la pérennité d’une passation. Ce pourquoi, il faut dire que la vie sise ici est par essence « auto-biographique », elle s’écrit, relève nécessairement d’une archéologie de la trace dont certes la littérature est dépositaire mais n’a pas l’exclusivité. Ainsi y a-t-il de l’autobiographie avant la lettre comme il y a des peuples sans écriture qui ont une mémoire. Mais il n’est pas de communauté qui ne soit de langue, ne situe la langue en sa région propre et mémorable. La langue qui fonde la communauté d’une tribu, d’une nation ou d’un peuple, la langue apte même à bâtir la communauté d’un exode. Il arrive à Camus de la nommer : L’Exil et le Royaume, d’une formule biface et insécable comme l’est l’Envers et l’Endroit qui fit de l’Étranger le Premier homme.Toute littérature se soutient de cette reddition à la langue. Elle s’y efforce, s’y voue à perte et selon cette loi de fidélité qui exige de l’œuvre qu’elle appuie ses faiblesses, accuse à l’extrême sa distance ou son hostilité. L’art va au-delà de ce qui se laisse dire naturellement et se fait naturellement entendre, excède l’habitus coutumier. L’art porte en deçà de ce qui se vit, palpite, demeure retranché ou tapi en bête sauvage. Quand alors, demandera-t-on, peut-on juger de la vérité autobiographique d’une écriture ? C’est à répondre à cette question complexe que s’emploie cette communication.
Zitieren
APA
Lyotard, D. (2007). L’étranger en personne. Elseneur, 22, 111-144. https://doi.org/10.4000/16ltv
Vancouver
Lyotard D. L’étranger en personne. Elseneur. 2007;22:111-144. doi:10.4000/16ltv
BibTeX
@article{Lyotard2007,
author = {Lyotard, Dolorès},
title = {L’étranger en personne},
journal = {Elseneur},
year = {2007},
volume = {22},
pages = {111--144},
doi = {10.4000/16ltv}
}
EUVIMED