EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-SA 4.0

La transition dans les discours des présidents américains ou l’euphémisation du changement

Luc Benoit à la Guillaume

Etudes de stylistique anglaise · 2026 · 21

DOI: 10.4000/16fo0 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Etudes de stylistique anglaise, 2026. Verfasst von Luc Benoit à la Guillaume. Die Arbeit nennt 12 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Cet article étudie les emplois du mot transition dans les discours des présidents américains à partir de la base de données de l’American Presidency Project. On s’attachera à repérer l’évolution de l’emploi du terme et ses liens avec les différentes formes d’euphémisation du changement. Il s’agit parfois de minimiser les risques liés au changement, comme lors de la transition entre l’économie de guerre vers l’économie de paix ou la transition entre deux présidences, qui doit être maîtrisée afin d’éviter le désordre. C’est parfois l’ampleur du changement envisagé qui est minimisée, comme lorsque la transition démocratique masque la demande d’un changement de régime étranger. Le mot transition peut enfin servir à minorer les difficultés liées au changement espéré, dans les domaines de l’énergie ou du climat. Dans les discours récents des présidents américains, la transition devient un outil de la gouvernance néolibérale.

Zitieren

APA

Guillaume, L. B. À. L. (2026). La transition dans les discours des présidents américains ou l’euphémisation du changement. Etudes de stylistique anglaise, 21. https://doi.org/10.4000/16fo0

Vancouver

Guillaume LBÀL. La transition dans les discours des présidents américains ou l’euphémisation du changement. Etudes de stylistique anglaise. 2026;21. doi:10.4000/16fo0

BibTeX
@article{Guillaume2026,
  author = {Guillaume, Luc Benoit à la},
  title = {La transition dans les discours des présidents américains ou l’euphémisation du changement},
  journal = {Etudes de stylistique anglaise},
  year = {2026},
  volume = {21},
  doi = {10.4000/16fo0}
}
Kostenlos starten →