Trabajo, trebejo. Le signifiant les réunit.
HispanismeS · 2026 · Hors-série 10
DOI: 10.4000/16adq ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift HispanismeS, 2026. Verfasst von Bernard Darbord. Die Arbeit nennt 22 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Les affinités de sens entre « trabajo » et « trebejo » et leurs dérivés soulèvent des questions. Dans cet article, initialement publié dans De la lettre à l'esprit. Hommage à Michel Garcia, Bernard Darbord aborde dans un premier temps ces deux termes d’un point de vue étymologique, en se concentrant sur le latin. Ensuite, à l’aide de dictionnaires de l’époque et d’exemples en contexte tirés de la littérature médiévale et de la Renaissance, il étudie le sens des deux termes afin de tirer des conclusions sur leurs affinités sémantiques. Pour approfondir davantage cette question, les deux termes sont comparés à leurs équivalents portugais.
Zitieren
APA
Darbord, B. (2026). Trabajo, trebejo. Le signifiant les réunit. HispanismeS, Hors-série 10. https://doi.org/10.4000/16adq
Vancouver
Darbord B. Trabajo, trebejo. Le signifiant les réunit. HispanismeS. 2026;Hors-série 10. doi:10.4000/16adq
BibTeX
@article{Darbord2026,
author = {Darbord, Bernard},
title = {Trabajo, trebejo. Le signifiant les réunit},
journal = {HispanismeS},
year = {2026},
volume = {Hors-série 10},
doi = {10.4000/16adq}
}
EUVIMED