EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-SA 4.0

Les variations de genre dans les références aux animaux en anglais : des emplois standards à l’usage militant

Laure Gardelle

Corela · 2026 · HS-44

DOI: 10.4000/163co ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Corela, 2026. Verfasst von Laure Gardelle. Die Arbeit nennt 39 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Le présent article s’intéresse aux enjeux de l’emploi du genre, plus particulièrement d’un pronom dit « animé » (he / she) ou neutre, dans les références aux animaux en anglais contemporain. En effet, le genre de l’anglais, sémantique et moins hautement grammaticalisé qu’en français ou en allemand par exemple, marque le point de vue de l’énonciateur, par un système fondé à la fois sur l’ontologie et sur un principe de « promotion ». A ce titre, il constitue un lieu d’observation privilégié des rapports entre grammaire et conceptualisation du monde. L’objectif de cet article est double. Il s’agit d’une part de comprendre le fonctionnement des variations de genre, avec un détour contrastif par le français. Il s’agit ensuite de comprendre les enjeux linguistiques d’un « militantisme des pronoms » récent, qui prône de supprimer it dans les références aux animaux pour lutter contre leur objectification.genre grammatical, genre social, pronoms, animaux, chaîne de référence, militantisme, antispécisme

Zitieren

APA

Gardelle, L. (2026). Les variations de genre dans les références aux animaux en anglais : des emplois standards à l’usage militant. Corela, HS-44. https://doi.org/10.4000/163co

Vancouver

Gardelle L. Les variations de genre dans les références aux animaux en anglais : des emplois standards à l’usage militant. Corela. 2026;HS-44. doi:10.4000/163co

BibTeX
@article{Gardelle2026,
  author = {Gardelle, Laure},
  title = {Les variations de genre dans les références aux animaux en anglais : des emplois standards à l’usage militant},
  journal = {Corela},
  year = {2026},
  volume = {HS-44},
  doi = {10.4000/163co}
}
Kostenlos starten →