EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

The influence of nominal etymology on the morphology of English denominal verbs

Aurélie Héois

Anglophonia · 2025 · 40

DOI: 10.4000/15uyr ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Anglophonia, 2025. Verfasst von Aurélie Héois. Die Arbeit nennt 23 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

À travers l’analyse d’un échantillon composé de 600 verbes dénominaux anglais, cet article étudie la question de l’influence de l’étymologie et de la morphologie de la base nominale sur la morphologie du verbe dérivé. Des études précédentes ont montré que certaines variables liées à la base nominale ont, dans une certaine mesure, une influence sur la morphologie du verbe. Ce serait notamment le cas de bases empruntées aux langues romanes ou construites par composition. Cependant, ces mêmes études indiquent aussi que certaines variables ne seraient plus pertinentes pour expliquer la morphologie des verbes dénominaux en anglais contemporain. Comme les données présentées s’étalent sur deux siècles (1800-2022) et incluent la période contemporaine, la pertinence de ces variables est examinée pour toute la période. Des tests statistiques sont réalisés sur les données pour déterminer si l’influence des différentes variables est significative. L’étude confirme certaines hypothèses préalables et propose de nouvelles contraintes pour les procédés de formation lexicale moins étudiés dans les travaux sur les verbes dénominaux, à savoir la rétroformation, la troncation, la parasynthèse et la dérivation paradigmatique. L’article conclut en présentant des données chronologiques qui suggèrent un déclin dans la dérivation des verbes dénominaux sur des bases empruntées à d’autres langues et ce depuis le début du 20ème siècle. Cette observation pourrait expliquer en partie le constat d’un affaiblissement de l’influence de l’étymologie romane sur la morphologie verbale.

Zitieren

APA

Héois, A. (2025). The influence of nominal etymology on the morphology of English denominal verbs. Anglophonia, 40. https://doi.org/10.4000/15uyr

Vancouver

Héois A. The influence of nominal etymology on the morphology of English denominal verbs. Anglophonia. 2025;40. doi:10.4000/15uyr

BibTeX
@article{Hois2025,
  author = {Héois, Aurélie},
  title = {The influence of nominal etymology on the morphology of English denominal verbs},
  journal = {Anglophonia},
  year = {2025},
  volume = {40},
  doi = {10.4000/15uyr}
}
Kostenlos starten →