Remember to : de la nécessité de se souvenir au souvenir de la nécessité
Anglophonia · 2025 · 40
DOI: 10.4000/15uyo ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Anglophonia, 2025. Verfasst von Chloé Peres. Die Arbeit nennt 33 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Cet article a pour objet l’étude du fonctionnement syntaxique et sémantique d’énoncés où remember a pour complément une proposition subordonnée infinitive en to. Il s’agit de déterminer les raisons pour lesquelles un verbe dénotant souvent (mais pas uniquement) un renvoi à des faits passés et avérés peut régir des propositions dénotant une idée, une notion – et donc, quelque chose d’abstrait et de virtuel. Il apparaît que des conditions favorisent la compatibilité entre ce verbe et ce type de complément. À travers l’étude d’occurrences issues du Corpus of Contemporary American English (COCA), nous montrons que dans ce type d’énoncés, la structure remember to V s’emploie particulièrement lorsqu’une notion de nécessité est présente dans le co-texte. En outre, la notion de volonté parfois mentionnée dans la littérature n’est perceptible que dans un cas bien spécifique et n’est donc pas intrinsèque à la structure. Enfin, les résultats suggèrent que la signification même du verbe est affectée par le sémantisme de son complément.
Zitieren
APA
Peres, C. (2025). Remember to : de la nécessité de se souvenir au souvenir de la nécessité. Anglophonia, 40. https://doi.org/10.4000/15uyo
Vancouver
Peres C. Remember to : de la nécessité de se souvenir au souvenir de la nécessité. Anglophonia. 2025;40. doi:10.4000/15uyo
BibTeX
@article{Peres2025,
author = {Peres, Chloé},
title = {Remember to : de la nécessité de se souvenir au souvenir de la nécessité},
journal = {Anglophonia},
year = {2025},
volume = {40},
doi = {10.4000/15uyo}
}
EUVIMED