Des liens entre prosodie et fonctionnement discursif : le cas de la structure the-N-is
Anglophonia · 2025 · 40
DOI: 10.4000/15uyn ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Anglophonia, 2025. Verfasst von Florine Berthe. Die Arbeit nennt 25 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Cet article traite du fonctionnement de la structure the-N-is et de ses variantes lexico-grammaticales (the thing is, the idea is, the funny thing is etc.) en anglais oral tant sur le plan syntaxique que discursif et prosodique. A partir d’un corpus d’anglais oral britannique, l’appartenance catégorielle de cette structure est questionnée à travers l’étude de ses réalisations prosodiques. Une attention particulière est portée au découpage en unités intonatives et plus particulièrement à la position des frontières intonatives et à l’impact de leur déplacement sur le fonctionnement de cette structure en contexte. En raison de son organisation en deux temps reliés par une forme de la copule be, celle-ci est parfois associée aux structures spécificationnelles (Den Dikken, 2005). L’enjeu de ces structures en contexte serait alors d’identifier, ou plus précisément de spécifier, le référent d’un nom faiblement référentiel. Cette analyse a toutefois déjà été remise en cause (Keizer, 2013) et a ouvert la porte à de nouvelles analyses de ces structures, qui sont qualifiées de structures projectives suivant les approches interactionnelles (Auer, 2009). L’étude du corpus à l’aune des réalisations prosodiques montre que la prosodie peut être utilisée pour favoriser une lecture spécificationnelle ou au contraire pour reléguer la spécification en arrière-plan au profit d’autres fonctions discursives. La place des frontières intonatives joue ainsi un rôle central dans le fonctionnement de ces structures et leur déplacement participe à la construction du sens et contribue à leur fonctionnement discursif.
Zitieren
APA
Berthe, F. (2025). Des liens entre prosodie et fonctionnement discursif : le cas de la structure the-N-is. Anglophonia, 40. https://doi.org/10.4000/15uyn
Vancouver
Berthe F. Des liens entre prosodie et fonctionnement discursif : le cas de la structure the-N-is. Anglophonia. 2025;40. doi:10.4000/15uyn
BibTeX
@article{Berthe2025,
author = {Berthe, Florine},
title = {Des liens entre prosodie et fonctionnement discursif : le cas de la structure the-N-is},
journal = {Anglophonia},
year = {2025},
volume = {40},
doi = {10.4000/15uyn}
}
EUVIMED