Deux étymologies slaves
Revue des études slaves · 2025 · 96 (3) · 447-454
DOI: 10.4000/15hpz ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revue des études slaves, 2025. Verfasst von Boris Oguibénine. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Le verbe composé russe мирволить « pardonner, laisser faire, condescendre aux désirs, à la volonté de quelqu’un, faire preuve de complaisance », comporte en premier terme le nom мир à l’accusatif ; il s’oppose au syntagme libre (comportant les mêmes lexèmes) волить мира « vouloir accorder ou concéder la paix ». Le présent article se propose d’expliquer la contradiction des deux significations par recours à la comparaison avec les locutions indo-iraniennes analogues et en partie apparentées.
Zitieren
APA
Oguibénine, B. (2025). Deux étymologies slaves. Revue des études slaves, 96(3), 447-454. https://doi.org/10.4000/15hpz
Vancouver
Oguibénine B. Deux étymologies slaves. Revue des études slaves. 2025;96(3):447-454. doi:10.4000/15hpz
BibTeX
@article{Oguibnine2025,
author = {Oguibénine, Boris},
title = {Deux étymologies slaves},
journal = {Revue des études slaves},
year = {2025},
volume = {96},
number = {3},
pages = {447--454},
doi = {10.4000/15hpz}
}
EUVIMED