« Le librettiste, c’est la cinquième roue du carrosse » : Frédéric Boyer et le monde des chevau-légers de l’opéra
E-rea · 2025 · 23.1
DOI: 10.4000/15cjs ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift E-rea, 2025. Verfasst von Patrick ISSERT. Die Arbeit nennt 16 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Être librettiste est rarement le chemin le plus sûr pour atteindre la célébrité. Pourtant, concevoir le texte sur lequel un opéra s’appuiera pour prendre son envol n’a rien d’une tâche accessoire. Car le compositeur cherche dans un livret de quoi instiller à sa partition le souffle de la vie. Or, savoir humer l’air du temps et l’évolution des esthétiques est précisément la mission du librettiste. Et l’affaire se complique encore pour lui quand il s’agit d’adapter une œuvre déjà existante, une pièce de Shakespeare par exemple. Source d’inspiration majeure de la scène lyrique internationale, le dramaturge anglais dispose, en effet, d’un statut d’icône artistique. Face à ce modèle, l’essentiel de ses adaptateurs lyriques ont souvent semblé soit désinvoltes, soit écrasés par le respect. Certains donc, mais pas tous. Car au fil des ans, d’autres n’ont pas hésité à interroger et retravailler son œuvre. À l’occasion d’un long échange de vues avec le librettiste Frédéric Boyer, auteur du texte de Macbeth Underworld, opéra du compositeur Pascal Dusapin récemment créé, ces processus de relecture et de réinterprétation sont examinés. En filigrane de cet entretien se dessine un audacieux rapport post-shakespearien à l’œuvre de Shakespeare, un regard qui n’est plus intangible ou figé mais créatif, car relevant du dialogue, et qui concerne de manière plus générale l’ensemble du canon culturel occidental.
Zitieren
APA
ISSERT, P. (2025). « Le librettiste, c’est la cinquième roue du carrosse » : Frédéric Boyer et le monde des chevau-légers de l’opéra. E-rea, 23.1. https://doi.org/10.4000/15cjs
Vancouver
ISSERT P. « Le librettiste, c’est la cinquième roue du carrosse » : Frédéric Boyer et le monde des chevau-légers de l’opéra. E-rea. 2025;23.1. doi:10.4000/15cjs
BibTeX
@article{ISSERT2025,
author = {ISSERT, Patrick},
title = {« Le librettiste, c’est la cinquième roue du carrosse » : Frédéric Boyer et le monde des chevau-légers de l’opéra},
journal = {E-rea},
year = {2025},
volume = {23.1},
doi = {10.4000/15cjs}
}
EUVIMED