Compilation d’un corpus oral et numérique en anglais de la mode et de la muséologie : difficultés de transcription et stratégies de correction dans le corpus VidEx
ASp · 2025 · 88 · 253-280
DOI: 10.4000/15c2i ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ASp, 2025. Verfasst von Agnès Ganet. Die Arbeit nennt 64 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
De plus en plus de musées organisent des expositions temporaires de mode et les présentent grâce à des vidéos postées sur YouTube ou sur leur site web. L’étude du langage utilisé dans ces vidéos constitue une porte d’entrée pour étudier non seulement les discours muséologiques, oraux et numériques, mais aussi les discours issus du domaine spécialisé de la mode. Nous exposons ici les critères de constitution de notre corpus spécialisé de vidéos d’expositions de mode (corpus VidEx). L’usage de l’outil « transcription » de YouTube a permis d’accélérer le processus de transcription, mais une grande quantité d’erreurs dans les transcriptions auto-générées a été relevée. Nous présentons une typologie d’erreurs, ainsi que les stratégies de correction mises en place pour y remédier. Le nombre conséquent d’erreurs dans le corpus VidEx a permis de mettre en lumière le caractère spécialisé du corpus.
Zitieren
APA
Ganet, A. (2025). Compilation d’un corpus oral et numérique en anglais de la mode et de la muséologie : difficultés de transcription et stratégies de correction dans le corpus VidEx. ASp, 88, 253-280. https://doi.org/10.4000/15c2i
Vancouver
Ganet A. Compilation d’un corpus oral et numérique en anglais de la mode et de la muséologie : difficultés de transcription et stratégies de correction dans le corpus VidEx. ASp. 2025;88:253-280. doi:10.4000/15c2i
BibTeX
@article{Ganet2025,
author = {Ganet, Agnès},
title = {Compilation d’un corpus oral et numérique en anglais de la mode et de la muséologie : difficultés de transcription et stratégies de correction dans le corpus VidEx},
journal = {ASp},
year = {2025},
volume = {88},
pages = {253--280},
doi = {10.4000/15c2i}
}
EUVIMED