À l’interface du manuscrit et de l’imprimé : Flaubert et ses copistes
Genesis · 2025 · 61 · 139-150
DOI: 10.4000/154de ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Genesis, 2025. Verfasst von Stéphanie Dord-Crouslé. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
L’importance de l’étape génétique constituée par le manuscrit du copiste a été longtemps sous-évaluée pour les œuvres de Flaubert. Située à l’interface du manuscrit et de l’imprimé, point de bascule entre les phases rédactionnelle et prééditoriale, elle est pourtant décisive. Après avoir jeté quelques lumières sur la profession mal connue des copistes-calligraphes dans la seconde moitié du xixᵉ siècle, on se concentrera sur ce qui se joue dans le manuscrit du copiste chez Flaubert : ce qui ne devrait être que la reproduction – mieux calligraphiée mais à l’identique – du manuscrit définitif autographe de l’auteur se trouve en réalité affecté d’un certain nombre de transformations. Certaines sont involontaires et seront, pour partie, corrigées par l’auteur. Mais d’autres sont concertées et accompagnent un changement d’écosystème ; elles manifestent l’imposition au manuscrit de normes extérieures qui préparent le texte à entrer dans l’ordre nouveau de l’imprimé.
Zitieren
APA
Dord-Crouslé, S. (2025). À l’interface du manuscrit et de l’imprimé : Flaubert et ses copistes. Genesis, 61, 139-150. https://doi.org/10.4000/154de
Vancouver
Dord-Crouslé S. À l’interface du manuscrit et de l’imprimé : Flaubert et ses copistes. Genesis. 2025;61:139-150. doi:10.4000/154de
BibTeX
@article{DordCrousl2025,
author = {Dord-Crouslé, Stéphanie},
title = {À l’interface du manuscrit et de l’imprimé : Flaubert et ses copistes},
journal = {Genesis},
year = {2025},
volume = {61},
pages = {139--150},
doi = {10.4000/154de}
}
EUVIMED