Les pastorales de Noël de Charpentier pour la cour de la duchesse de Guise : une inspiration italienne ?
Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles · 2025 · 26
DOI: 10.4000/14vup ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2025. Verfasst von Graham Sadler. Die Arbeit nennt 33 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Composées pour être représentées pendant l’octave de Noël au cours des années successives entre 1684 à 1687, les quatre pastorales « sur la naissance de N[otre] S[eigneur] J[ésus] C[hrist] » de Marc-Antoine Charpentier (H.482, H.483, H.483a et H.483b) sont, selon toute probabilité, les plus anciennes œuvres lyriques françaises basées sur un sujet sacré. Bien qu’il soit probable que leur commande soit venue de l’Institut des écoles charitables du Saint-Enfant-Jésus de Paris, ces petits opéras ont été écrits pour être interprétés par les musiciens de la cour de Marie de Lorraine, duchesse de Guise. En situant ces œuvre dans le contexte du culte de l’Enfant Jésus pratiqué par la famille de Guise, l’article examine les preuves concernant la manière dont elles étaient interprétées par l’établissement musical de la duchesse. En l’absence de précurseurs français, cette étude suggère que ces œuvres dramatiques, avec leurs textes vernaculaires, ont été inspirées par l’exemple de l’Italie, où l’exécution de compositions sur des textes italiens au sujet de la Nativité était déjà bien établie. Le compositeur et sa mécène avaient séjourné en Italie – Charpentier à Rome, Mademoiselle de Guise à Florence – et tous deux maintinrent des liens avec la Péninsule même après leur retour en France. En explorant la possibilité d’une inspiration italienne pour les « pastorales bibliques » de Charpentier, cet article contribuera à une compréhension accrue du rôle que la musique et la culture ultramontaines ont joué sur le compositeur. Plus précisément, l’article suggère que ces œuvres constitueraient un cas inhabituel de réception d’un genre italien en France par l’intermédiaire de l’aristocratie.
Zitieren
APA
Sadler, G. (2025). Les pastorales de Noël de Charpentier pour la cour de la duchesse de Guise : une inspiration italienne ?. Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 26. https://doi.org/10.4000/14vup
Vancouver
Sadler G. Les pastorales de Noël de Charpentier pour la cour de la duchesse de Guise : une inspiration italienne ?. Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles. 2025;26. doi:10.4000/14vup
BibTeX
@article{Sadler2025,
author = {Sadler, Graham},
title = {Les pastorales de Noël de Charpentier pour la cour de la duchesse de Guise : une inspiration italienne ?},
journal = {Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles},
year = {2025},
volume = {26},
doi = {10.4000/14vup}
}
EUVIMED