EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Étude comparative en corpus des fonctions discursives de enfin dans deux types de réalisations orales : discours présidentiels d’Emmanuel Macron et conversations spontanées

Yuanlong Peng, Runyu Huang

Discours · 2025

DOI: 10.4000/14a61 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Discours, 2025. Verfasst von Yuanlong Peng und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 46 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Cet article cherche à explorer l’emploi du mot enfin dans deux corpus oraux sous un angle comparatif. D’abord, il identifie et classe les différentes valeurs de enfin, puis il met en lumière une distinction significative des fonctions discursives de enfin dans chaque corpus, tout en procédant à des analyses quantitatives et qualitatives. L’objectif est de comprendre comment le degré d’oralité des pratiques orales influence les fonctions de enfin. Les données proviennent de deux corpus : le premier, représentatif du discours spontané, est extrait du corpus MPF et couvre 49 minutes et 6 secondes d’enregistrements ; le second corpus, exemple de discours élaboré, est composé de cinq discours d’Emmanuel Macron lors de sa visite d’État à l’étranger, totalisant 22 369 mots. Les résultats révèlent que la diversité des fonctions de enfin en tant que marqueur discursif est beaucoup plus grande dans les réalisations orales spontanées, qui présentent un haut degré d’oralité. Le degré d’oralité joue un rôle crucial dans la variété des fonctions des marqueurs discursifs : plus une pratique est dynamique, avec des interactions fréquentes et peu préparées, plus elle présentera de fonctions diverses pour les marqueurs discursifs.

Zitieren

APA

Peng, Y., & Huang, R. (2025). Étude comparative en corpus des fonctions discursives de enfin dans deux types de réalisations orales : discours présidentiels d’Emmanuel Macron et conversations spontanées. Discours. https://doi.org/10.4000/14a61

Vancouver

Peng Y, Huang R. Étude comparative en corpus des fonctions discursives de enfin dans deux types de réalisations orales : discours présidentiels d’Emmanuel Macron et conversations spontanées. Discours. 2025. doi:10.4000/14a61

BibTeX
@article{Peng2025,
  author = {Peng, Yuanlong and Huang, Runyu},
  title = {Étude comparative en corpus des fonctions discursives de enfin dans deux types de réalisations orales : discours présidentiels d’Emmanuel Macron et conversations spontanées},
  journal = {Discours},
  year = {2025},
  doi = {10.4000/14a61}
}
Kostenlos starten →