EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Sémantisme du nominal et de la position pré-nominale dans les dénominations de métiers du type high commissioner en anglais contemporain

Marie Turlais

Anglophonia · 2023

DOI: 10.4000/11qbi ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Anglophonia, 2023. Verfasst von Marie Turlais. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Dans cet article, nous mettons en évidence le sens porté par le constituant grammatical qu’on nomme le nominal, en particulier le sens du lien entre un nom-tête et une dépendance interne. La tête d’un nominal est une unité lexicale analysée comme un nom ; ce nom peut avoir pour dépendance pré-nominale des adjectifs ou des noms-dépendances. Dans les données étudiées, constituées de noms de métiers en deux mots tels que high commissioner ou top manager, les adjectifs adoptent en partie le sens procédural du nom, car ils participent à construire la catégorie à laquelle appartient le référent. À l’inverse, les noms-dépendances, s’ils conservent leur nature nominale, adoptent une certaine adjectivité : ils perdent leur indépendance référentielle et dénotent une propriété, explicitement attribuée au référent. Cet échange de propriétés nominales et adjectivales met en évidence le sens du nominal et de la position pré-nominale : le nominal construit une dénomination qui atteste d’une influence mutuelle des parties du discours, et qui génère une forte intégration des sens procéduraux des classes nominales et adjectivales. Le nominal signale l’intégration d’une entité et de sa propriété dans une dénomination conçue comme un bloc cohérent.

Zitieren

APA

Turlais, M. (2023). Sémantisme du nominal et de la position pré-nominale dans les dénominations de métiers du type high commissioner en anglais contemporain. Anglophonia. https://doi.org/10.4000/11qbi

Vancouver

Turlais M. Sémantisme du nominal et de la position pré-nominale dans les dénominations de métiers du type high commissioner en anglais contemporain. Anglophonia. 2023. doi:10.4000/11qbi

BibTeX
@article{Turlais2023,
  author = {Turlais, Marie},
  title = {Sémantisme du nominal et de la position pré-nominale dans les dénominations de métiers du type high commissioner en anglais contemporain},
  journal = {Anglophonia},
  year = {2023},
  doi = {10.4000/11qbi}
}
Kostenlos starten →