EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Les juges au seuil de l’intimité des familles

Natacha Gagné, Stéphanie Guyon

Revue des politiques sociales et familiales · 02.11.2026 · n° 158 (3) · 53-68

DOI: 10.3917/rpsf.158.0053 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Revue des politiques sociales et familiales, erschienen am 02.11.2026. Verfasst von Natacha Gagné und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 43 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Cet article appréhende la manière dont l’institution judiciaire française prend en charge, à travers des procédures et des jugements de délégation de l’autorité parentale, d’adoption et de tutelle d’un mineur, les pratiques relativement répandues de confiage d’enfants en Polynésie et en Guyane françaises, où les populations autochtones ou locales sont officiellement de droit civil commun. Il repose sur une double enquête ethnographique menée depuis 2014 au siège des tribunaux de Papeete et de Cayenne, à leurs sections détachées ainsi qu’en audiences foraines. Il permet de mettre en évidence la singularité des procédures et des jugements dans ces affaires par rapport à ceux pratiqués en Hexagone. Du point de vue des pratiques, il appréhende la manière dont les juges gèrent l’écart entre les catégories juridiques françaises et l’organisation sociale et familiale des justiciables et s’efforcent de faire correspondre ces dernières au principe du droit civil. Cette analyse révèle aussi des processus distincts de prise en compte des spécificités culturelles. Si, en Polynésie, les juges invoquent souvent les traditions polynésiennes pour justifier leur décision, en Guyane, ils et elles s’en tiennent à la situation de fait qui leur permet indirectement d’entériner les confiages d’enfants. La reconnaissance des spécificités normatives par les juges en Guyane comme en Polynésie françaises se heurte pourtant à la complexité de l’organisation sociale locale, à la situation de plurilinguisme et au manque de moyens des tribunaux.

Zitieren

APA

Gagné, N., & Guyon, S. (2026). Les juges au seuil de l’intimité des familles. Revue des politiques sociales et familiales, n° 158(3), 53-68. https://doi.org/10.3917/rpsf.158.0053

Vancouver

Gagné N, Guyon S. Les juges au seuil de l’intimité des familles. Revue des politiques sociales et familiales. 2026;n° 158(3):53-68. doi:10.3917/rpsf.158.0053

BibTeX
@article{Gagn2026,
  author = {Gagné, Natacha and Guyon, Stéphanie},
  title = {Les juges au seuil de l’intimité des familles},
  journal = {Revue des politiques sociales et familiales},
  year = {2026},
  volume = {n° 158},
  number = {3},
  pages = {53--68},
  doi = {10.3917/rpsf.158.0053}
}
Kostenlos starten →