Écrire l’islam en terre saharienne pendant la parenthèse coloniale : la « légende noire » française de Shaykh Ma-al-Aynîn, « dorée » à titre posthume (fin du XIX e – milieu du XX e siècle)
Outre-Mers · 25.06.2026 · N° 428-429 (2) · 103-131
DOI: 10.3917/om.428.0103 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Outre-Mers, erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Berny Sèbe.
Abstract (Originalsprache)
Comment la sainteté et l’exemplarité se traduisent-elles en situation coloniale ? Fondées en premier lieu sur le regard des autres, et donc sur un système de valeurs avoué ou implicite, peuvent-elles résister au choc des cultures et des pratiques politiques auquel tout épisode colonial donne lieu ? La relation entre islam et colonialisme français est complexe, marquée par plusieurs registres allant de l’opposition frontale à la fascination, en passant par la captation des allégeances spirituelles pour asseoir l’ordre colonial. L’exemple de la grande figure religieuse et politique de l’Ouest saharien de la fin du XIX e siècle, shaykh Ma-al-Aynîn (1831-1910 / 1248H-1328H) montre combien les phénomènes de représentation en situation coloniale furent soumis à des intérêts politiques tout autant que des biais personnels, influençant directement leur contenu et leur trajectoire. L’article démontre que le manque relatif d’informations concrètes au sujet de Ma-al-Aynîn, qui a entraîné la reprise des mêmes anecdotes d’un auteur à l’autre, favorisa l’émergence de dynamiques réputationnelles distinctes selon les modalités de la relation entre les aspirations coloniales et la résistance à ces visées, incarnée par le shaykh : ignorance relative, hostilité affichée, puis normalisation mâtinée de fascination envers un pugnace adversaire qui appartenait désormais au passé. « Écrire le désert » pendant la parenthèse coloniale, surtout lorsqu’il s’agissait « d’écrire l’islam », impliquait ainsi de construire des réputations profondément influencées par les dynamiques politiques et impériales du moment : au Sahara comme ailleurs, la sainteté est dans l’œil de celui qui regarde.
Zitieren
APA
Sèbe, B. (2026). Écrire l’islam en terre saharienne pendant la parenthèse coloniale : la « légende noire » française de Shaykh Ma-al-Aynîn, « dorée » à titre posthume (fin du XIX e – milieu du XX e siècle). Outre-Mers, N° 428-429(2), 103-131. https://doi.org/10.3917/om.428.0103
Vancouver
Sèbe B. Écrire l’islam en terre saharienne pendant la parenthèse coloniale : la « légende noire » française de Shaykh Ma-al-Aynîn, « dorée » à titre posthume (fin du XIX e – milieu du XX e siècle). Outre-Mers. 2026;N° 428-429(2):103-131. doi:10.3917/om.428.0103
BibTeX
@article{Sbe2026,
author = {Sèbe, Berny},
title = {Écrire l’islam en terre saharienne pendant la parenthèse coloniale : la « légende noire » française de Shaykh Ma-al-Aynîn, « dorée » à titre posthume (fin du XIX e – milieu du XX e siècle)},
journal = {Outre-Mers},
year = {2026},
volume = {N° 428-429},
number = {2},
pages = {103--131},
doi = {10.3917/om.428.0103}
}
EUVIMED