Libertas Philosophandi au Moyen Âge ? Pourquoi Spinoza aurait pu écrire l’ Éthique dans une république islamique gouvernée par Averroès
Les Études philosophiques · 30.03.2026 · n° 155 (4) · 53-64
DOI: 10.3917/leph.254.0053 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Les Études philosophiques, erschienen am 30.03.2026. Verfasst von Carlos Fraenkel und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
En une formule célèbre, Harry Wolfson a caractérisé Spinoza comme « le dernier des médiévaux » et « le premier des modernes », cependant, la plupart des spécialistes ont négligé sa dette envers la pensée médiévale. Cet article propose une lecture comparée de la libertas philosophandi spinoziste – la liberté de philosopher. Il soutient que Spinoza aurait pu écrire l’Éthique dans une république islamique médiévale gouvernée par des averroïstes, sans craindre la persécution. Alors que les défenseurs du « Spinoza moderne » mettent en lumière sa critique radicale de la religion dans le Traité théologico-politique , cette critique n’est pas indispensable pour garantir la liberté de pensée. Dans un régime averroïste, la philosophie et la religion coexistent grâce à un système d’interprétation allégorique, qui permet aux philosophes de poursuivre la vérité sans perturber la cohésion sociale. La vision spinoziste d’une liberté intellectuelle restreinte, qui protège les philosophes dans leur sphère privée tout en limitant leur influence publique, s’apparente étroitement au modèle averroïste médiéval. Cette comparaison fait apparaître une tension essentielle dans la pensée de Spinoza : bien qu’il ait contribué à l’avènement de la modernité, sa conception de la liberté intellectuelle demeure fondamentalement prémoderne, ce qui fait qu’une république averroïste serait un terrain plus propice à l’ Éthique qu’une démocratie libérale moderne.
Zitieren
APA
Fraenkel, C., & Alegnini, N. (2026). Libertas Philosophandi au Moyen Âge ? Pourquoi Spinoza aurait pu écrire l’ Éthique dans une république islamique gouvernée par Averroès. Les Études philosophiques, n° 155(4), 53-64. https://doi.org/10.3917/leph.254.0053
Vancouver
Fraenkel C, Alegnini N. Libertas Philosophandi au Moyen Âge ? Pourquoi Spinoza aurait pu écrire l’ Éthique dans une république islamique gouvernée par Averroès. Les Études philosophiques. 2026;n° 155(4):53-64. doi:10.3917/leph.254.0053
BibTeX
@article{Fraenkel2026,
author = {Fraenkel, Carlos and Alegnini, Nicoletta},
title = {Libertas Philosophandi au Moyen Âge ? Pourquoi Spinoza aurait pu écrire l’ Éthique dans une république islamique gouvernée par Averroès},
journal = {Les Études philosophiques},
year = {2026},
volume = {n° 155},
number = {4},
pages = {53--64},
doi = {10.3917/leph.254.0053}
}
EUVIMED