Médiation et apprentissage des langues : pourquoi est-il temps de réfléchir à cette notion ?
Éla. Études de linguistique appliquée · 01.10.2012 · n°167 (3) · 285-297
DOI: 10.3917/ela.167.0285 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Éla. Études de linguistique appliquée, erschienen am 01.10.2012. Verfasst von Enrica Piccardo. Die Arbeit wurde bisher 29-mal zitiert (Crossref) und nennt 23 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Alors que le CECR affirme que la compétence à communiquer langagièrement se décline dans des activités communicatives pouvant relever au même titre de la réception, de la production, de l’interaction et de la médiation, cette dernière n’a pas vraiment été développée par les auteurs du CECR, et, par conséquent, n’a pas non plus été illustrée par des descripteurs ciblés. Pourtant, la vision du CECR attribue de facto à la médiation un rôle clé dans la nouvelle perspective actionnelle, dans la mesure où il souligne à la fois le rôle de la co-construction du sens lors des activités d’interaction et le mouvement constant entre dimension individuelle et dimension sociale dans l’apprentissage des langues ainsi que leur complémentarité. Cette vision dynamique de l’apprentissage s’avère être très proche de la vision vygotskienne de la médiation. En effet, pour Lev Vygotski la médiation relie la dimension individuelle et la dimension sociale, et l’acte, qui permet de donner du sens et de structurer un apprentissage à travers la langue, s’accomplit à travers la médiation des processus mentaux mis en œuvre lors de l’accomplissement d’une tâche complexe. Notre contribution analysera ces deux notions de médiation pour s’interroger sur les affinités et les liens possibles ainsi que sur leur potentiel en termes de reconceptualisation du cadre théorique actuel en didactique des langues étrangères et secondes.
Zitieren
APA
Piccardo, E. (2012). Médiation et apprentissage des langues : pourquoi est-il temps de réfléchir à cette notion ?. Éla. Études de linguistique appliquée, n°167(3), 285-297. https://doi.org/10.3917/ela.167.0285
Vancouver
Piccardo E. Médiation et apprentissage des langues : pourquoi est-il temps de réfléchir à cette notion ?. Éla. Études de linguistique appliquée. 2012;n°167(3):285-297. doi:10.3917/ela.167.0285
BibTeX
@article{Piccardo2012,
author = {Piccardo, Enrica},
title = {Médiation et apprentissage des langues : pourquoi est-il temps de réfléchir à cette notion ?},
journal = {Éla. Études de linguistique appliquée},
year = {2012},
volume = {n°167},
number = {3},
pages = {285--297},
doi = {10.3917/ela.167.0285}
}
EUVIMED